Elaboração de um livro didático para o ensino de alemão em contexto acadêmico
princípios norteadores e estrutura temática do projeto Zeitgeist
DOI :
https://doi.org/10.7213/1981-416X.26.088.AO05Mots-clés :
Ensino de alemão, Elaboração de livro didático, Abordagem crítica-localRésumé
Este artigo apresenta os princípios orientadores e estruturas temáticas do projeto de pesquisa Zeitgeist, cujo objetivo é a elaboração de um livro didático para ensino de alemão no contexto acadêmico brasileiro. Partindo das lacunas evidenciadas nos estudos de crítica dos materiais didáticos globais, este projeto busca oferecer uma abordagem alternativa que considere as experiências, demandas e realidades locais de estudantes de Letras e futuras profissionais brasileiras de língua alemã. Com base nos princípios norteadores da orientação para o conteúdo, foco na autonomia e da perspectiva crítico-reflexiva e decolonial, propõe-se um material que incentive o ensino de alemão autêntico, participativo e alinhado às necessidades locais. Além de oferecer uma análise dos desafios enfrentados pelo uso de materiais globais, o artigo introduz exemplos práticos que ilustram as abordagens didáticas adotadas no livro, destacando a importância de um ensino crítico e contextualizado para docentes e aprendizes de alemão no Brasil.
Téléchargements
Translation
Téléchargements
Publiée
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
© Editora Universitária Champagnat 2026
Ce travail est disponible sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International .
Os(As) autores(as) mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com a utilização da Licença Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0), que permite compartilhar, copiar, redistribuir o manuscrito em qualquer meio ou formato. Permite, também, adaptar, remixar, transformar e construir sobre o material, desde que seja atribuído o devido crédito de autoria e publicação no periódico, para qualquer fim. A Revista Diálogo Educacional proporciona acesso público a todo o seu conteúdo, possibilitando maior visibilidade e alcance dos artigos publicados, com apoio no Public Knowledge Project, que desenvolveu esse sistema para melhorar a qualidade acadêmica e pública da pesquisa e que permite distribuir o OJS e outros softwares de apoio ao sistema de publicação de acesso público a fontes acadêmicas. Ao publicar nesta revista, os(as) autores(as) concordam com os seguintes termos:
- Autores(as) mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons - Atribuição 4.0 Internacional que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores(as) têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores(as) têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online em blogs pessoais, repositórios institucionais e mídias sociais acadêmicas, bem como postando-os em suas mídias sociais pessoais, desde que seja incluída a citação completa à versão do website da revista, a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado.
- Autores(as) têm o direito de: a) Compartilhar — copiar e redistribuir o material em qualquer suporte ou formato para qualquer fim, mesmo que comercial. b) Adaptar — remixar, transformar, e criar a partir do material para qualquer fim, mesmo que comercial.
