Acolhida e inclusão
língua familiar e língua de acolhimento a partir de uma narrativa escolar
DOI :
https://doi.org/10.7213/1981-416X.24.082.AO07Résumé
La présence des enfants dans les processus migratoires n'est pas une réalité nouvelle, reconnaissant les phénomènes psychologiques de l'enfance dans l'expérience de la diversité migrante. Quant aux modes d'accueil à l'école, ils impliquent le débat sur la langue d'accueil et les processus inclusifs. L'accès à l'école et à l'apprentissage concerne le développement psychique et cognitif de l'enfance. Dans les études de langage et d'école, nous n'utilisons plus le terme de langue maternelle, mais de langue familiale. Au Brésil, il incombe à l'école non seulement d'offrir le portugais comme langue d'accueil, mais également de fournir des processus inclusifs pour l'enfance en situation de diversité migrante. La recherche rapportée dans cet article met en évidence des catégories compréhensives qui explorent les façons dont la langue d'accueil et les processus inclusifs des enfants migrants opèrent à l'école. L'article aborde les concepts de langue familiale (L1) et de portugais comme langue d'accueil (PLAc). Il a été compris que la barrière liée à l'interaction linguistique peut se révéler être un défi important auquel les enfants migrants sont confrontés lors de leur arrivée à l'école, dans certains cas sous l'intersectionnalité de la race et de la classe sociale. En utilisant la stratégie de la scène scolaire comme recherche-action, trois épisodes ont été présentés, entraînant des actions d'accueil et des processus inclusifs. La langue portugaise a été la langue d'accueil et le créole haïtien la langue familiale. Ont été reconnues : les attitudes intuitives de l'enseignante, les interactions affectives entre l'école et la famille, l'utilisation d'événements scolaires comme pont vers l'accueil interculturel et l'apprentissage de la langue d'accueil comme éducation inclusive.
Téléchargements
Téléchargements
Publiée
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
© Editora Universitária Champagnat 2024
Ce travail est disponible sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International .
O(s) autor(es) transfere(m), por meio de cessão, à EDITORA UNIVERSITÁRIA CHAMPAGNAT, pessoa jurídica de direito privado, inscrita no CNPJ/MF sob o n.º 76.659.820/0009-09, estabelecida na Rua Imaculada Conceição, n.º 1155, Prado Velho, CEP 80.215-901, na cidade de Curitiba/PR, os direitos abaixo especificados e se compromete a cumprir o que segue:
- Os autores afirmam que a obra/material é de sua autoria e assumem integral responsabilidade diante de terceiros, quer de natureza moral ou patrimonial, em razão de seu conteúdo, declarando, desde já, que a obra/material a ser entregue é original e não infringe quaisquer direitos de propriedade intelectual de terceiros.
- Os autores concordam em ceder de forma plena, total e definitiva os direitos patrimoniais da obra/material à EDITORA UNIVERSITÁRIA CHAMPAGNAT, a título gratuito e em caráter de exclusividade.
- A CESSIONÁRIA empregará a obra/material da forma como melhor lhe convier, de forma impressa e/ou on line, inclusive no site do periódico da EDITORA UNIVERSITÁRIA CHAMPAGNAT, podendo utilizar, fruir e dispor do mesmo, no todo ou em parte, para:
- Autorizar sua utilização por terceiros, como parte integrante de outras obras.
- Editar, gravar e imprimir, quantas vezes forem necessárias.
- Reproduzir em quantidades que julgar necessária, de forma tangível e intangível.
- Adaptar, modificar, condensar, resumir, reduzir, compilar, ampliar, alterar, mixar com outros conteúdos, incluir imagens, gráficos, objetos digitais, infográficos e hyperlinks, ilustrar, diagramar, fracionar, atualizar e realizar quaisquer outras transformações, sendo necessária a participação ou autorização expressa dos autores.
- Traduzir para qualquer idioma.
- Incluir em fonograma ou produção audiovisual.
- Distribuir.
- Distribuir mediante cabo, fibra ótica, satélite, ondas ou qualquer outro sistema que permite ao usuário realizar a seleção da obra ou produção para recebê-la em tempo e lugar previamente determinados por quem formula a demanda e nos casos em que o acesso às obras ou produções se faça por qualquer sistema que importe em pagamento pelo usuário.
- Incluir e armazenar em banco de dados, físico, digital ou virtual, inclusive nuvem.
- Comunicar direta e/ou indiretamente ao público.
- Incluir em base de dados, arquivar em formato impresso, armazenar em computador, inclusive em sistema de nuvem, microfilmar e as demais formas de arquivamento do gênero;
- Comercializar, divulgar, veicular, publicar etc.
- Quaisquer outras modalidades de utilização existentes ou que venham a ser inventadas.
- Os autores concordam em conceder a cessão dos direitos da primeira publicação (ineditismo) à revista, licenciada sob a CREATIVE COMMONS ATTRIBUTION LICENSE, que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria.
- Os autores autorizam a reprodução e a citação de seu trabalho em repositórios institucionais, página pessoal, trabalhos científicos, dentre outros, desde que a fonte seja citada.
- A presente cessão é válida para todo o território nacional e para o exterior.
- Este termo entra em vigor na data de sua assinatura e é firmado pelas partes em caráter irrevogável e irretratável, obrigando definitivamente as partes e seus sucessores a qualquer título.
- O não aceite do artigo, pela EDITORA UNIVERSITÁRIA CHAMPAGNAT, tornará automaticamente sem efeito a presente declaração.
