Violências do nome: exceção e silêncio
DOI:
https://doi.org/10.7213/aurora.25.037.DS08Resumen
A partir da leitura da cena final do filme Teorema,de Pier Paolo Pasolini, o presente ensaio propõe uma análise a respeito da linguagem humana, bem como das implicações políticas advindas de tais análises. Aborda a maneira como o limite da linguagem é encarado nas reflexões que sobre isso fazem tanto Pasolini quanto Maurice Blanchot. RetomandoValéry – o poema como “l’hesitationprolongee entre lesens et leson” –, demonstra como o par significante/significado pode ser lido como a questão mística da linguagem, isto é, como algo que lida com o misterio. Para tanto, recorre às compreensões dantescas sobre a origem da linguagem significante, às proposições benjaminianas sobre a linguagem e às leituras contemporâneas de Giorgio Agamben e Jean-Luc Nancy. As análises expõem o modo como tal problema místico da linguagem pode e deve ser conectado ao problema político. Isto é, à compreensão da política está implicada a necessidade de redimensionamento da máxima aristotélica do zōonlogonekhon. O ensaio expõe o modo como o homem resolve sua vida na linguagem, de modo que às pressupostas certezas políticas são precisas novas questões sobre a própria dimensão do humano. A leitura de Teorema, portanto, serve como mote para pensar uma dimensão em que a ontologia se resolva em ética e que, assim, aporte não numa busca pelo Sentido político, mas num pensamento (sobre a) político(a) atravessado por uma reinvenção desentidos.Descargas
Citas
AGAMBEN, G. La “Notte Oscura” di Juan de la Cruz. In: CRUZ, J. Poesie. Trad. Giorgio Agamben. Milano: Giulio Einaudi, 1974. p. V-XIII
AGAMBEN, G. Il Silenzio del Linguaggio. In: MARGARITAE. Testi siriaci sulla preghiera. Venezia: Arsenale Editrice, 1983. p. 69-79.
AGAMBEN, G. Kommerell, o del Gesto. In: KOMMERELL, M. Il Poeta e l’indicibile. Trad. Gino Giometti. Genova: Marietti, 1991. p. VII-XV.
AGAMBEN, G. El lenguaje e la muerte. Un seminario sobre el lugar de la negatividad. Trad. Tomas Segovia. Valencia: Pre-Textos, 2002a.
AGAMBEN, G. Idea della Prosa. Macerata: Quodlibet, 2002b.
AGAMBEN, G. Il Sacramento del linguaggio: archeologia del giuramento. Roma: Laterza, 2008.
AGAMBEN, G. Categorie italiane: studi di poetica. Roma: Laterza, 2010a.
AGAMBEN, G. La Ragazza indicibile: mito e mistero di Kore. Milano: Electa, 2010b.
ALIGHIERI, D. De Vulgari Eloquentia. In: ALIGHIERI, D. Opere minori di Dante Alighieri. Trad. Sergio Cecchin. Torino: UTET, 1986. v. 2. Disponível em: <http://www.classicitaliani.it/dante/prosa/vulgari_ita.htm#_ftnref14>. Acesso em: 1º out. 2013.
ARISTOTELES. De anima. Apresentação, tradução e notas de Maria Cecília Gomes dos Reis. São Paulo: Editora 34, 2006.
BACHMANN, I. Il dicibile e l’indicibile. Trad. Barbara Agnese. Milano: Adelphi, 2009.
BAZZOCCHI, M. A.; RAIMONDI, E. Una tesi di laurea e una città. In: PASOLINI, P. P. Antologia della lirica pascoliana: introduzione e commenti. A cura di Marco A. Bazzocchi. Torino: Einaudi, 1993. p. V-XXXVII.
BENJAMIN, W. A modernidade e os modernos. Trad. Heidrun Krieger Mendes da Silva, Arlete de Brito e Tânia Jatobá. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 1975.
BENJAMIN, W. Sobre a linguagem em geral e sobre a linguagem dos homens. In: BENJAMIN, W. Escritos sobre mito e linguagem. Trad. Susana Kampff Lages e Ernani Chaves. São Paulo: Duas Cidades; Editora 34, 2011. p. 49-73.
BLANCHOT, M. A parte do fogo. Trad. Ana Maria Scherer. Rio de Janeiro: Rocco, 1997.
DERRIDA, J. Salvo o nome. Trad. Nicia Adan Bonatti. Campinas: Papirus, 1995.
ESPOSITO, R. Confines de lo político. Nueve pensamientos sobre política. Trad. Pedro Luis Ladrón de Guevara Mellado. Madrid: Editorial Trotta, 1996.
HEIDEGGER, M. A caminho da linguagem. Trad. Márcia Sá Cavalcante Schuback. Petrópolis: Vozes; Bragança Paulista: São Francisco, 2003.
HELLER-ROAZEN, D. Ecolalias. Sobre el olvido de las lenguas. Trad. Julia Benseñor. Buenos Aires: Katz Editores, 2005.
LEBRUN, G. O conceito de paixão. In: LEBRUN, G. A Filosofia e sua história. São Paulo: Cosac Naify, 2006. p. 379-396.
LÉVI-STRAUSS, C. Introdução à obra de Marcel Mauss. In: MAUSS, M. Sociologia e Antropologia. Trad. Lamberto Puccinelli. São Paulo: E.P.U.; EDUSP, 1974. v. 1. p. 1-36.
NANCY, J-L. Ser singular plural. Trad. Antonio Tudela Sancho. Madrid: Arena Libros, 2006.
NANCY, J-L. L’évidence du mystère. In: NANCY, J-L. Le voyage initiatique. Paris: Albin Michel, 2011. p. 85-98.
NAZE, A. Temps, récit et transmission chez W. Benjamin et P. P. Pasolini: Walter Benjamin et l’histoire des vaincus. Paris: L’Harmattan, 2011.
PASOLINI, P. P. L’usignolo della chiesa cattolica. Milano: Garzanti, 2004.
PASOLINI, P. P. I nomi o il grido della rana greca. In: PASOLINI, P. P. Saggi sulla letteratura e sull’arte: a cura de Walter Siti e Silvia De Laude. Milano: Mondadori, 2008a. v. 1. p. 193-198.
PASOLINI, P. P. Volontà poetica ed evoluzione della lingua. In.: PASOLINI, P. P. Saggi sulla letteratura e sull’arte: a cura de Walter Siti e Silvia De Laude. Milano: Mondadori, 2008b. v. 1. p. 159-161.
SLOTERDIJK, P. Venir al mundo, venir al lenguaje. Lecciones de Frankfurt. Trad. Germán Cano. Valencia: Pre-Textos, 2006.
VIRNO, P. Virtuosismo e revolução. Trad. Paulo Andrade Lemos. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2008.
WITTGENSTEIN, L. Tractatus Lógico-philosophicus. Trad. José Arthur Giannotti. São Paulo: Companhia Editora Nacional; USP, 1968.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
El autor transfiere, por medio de cesión, a la EDITORA UNIVERSITARIA CHAMPAGNAT, persona jurídica de derecho privado, inscrita en el CNPJ/MF bajo el n.º 76.659.820/0009-09, establecida en la (calle) Rua Imaculada Conceição, n.º 1155, Prado Velho, CEP 80.215-901, en la ciudad de Curitiba/PR, los derechos abajo especificados y se compromete a cumplir lo que sigue:
Los autores afirman que la obra/material es de su autoría y asumen integral responsabilidad frente a terceros, ya sea de naturaleza moral o patrimonial, en razón de su contenido, declarando, desde ya, que la obra/material a ser entregada es original y no infringe derechos de propiedad intelectual de terceros.
- Los autores concuerdan en ceder de forma plena, total y definitiva los derechos patrimoniales de la obra/material a la EDITORA UNIVERSITARIA CHAMPAGNAT, a título gratuito y en carácter de exclusividad.
- LA CESIONARIA empleará la obra/material de la forma como mejor le convenga, de forma impresa y/u on line, incluso en el sitio del periódico de la EDITORA UNIVERSITARIA CHAMPAGNAT, pudiendo utilizar, disfrutar y disponer del mismo, en todo o en parte, para:
- Autorizar su utilización por terceros, como parte integrante de otras obras.
- Editar, grabar e imprimir, cuantas veces sean necesarias.
- Reproducir en cantidades que juzgue necesarias, de forma tangible e intangible.
- Adaptar, modificar, condensar, resumir, reducir, compilar, ampliar, alterar, mezclar con otros contenidos, incluir imágenes, gráficos, objetos digitales, infográficos e hyperlinks, ilustrar, diagramar, fraccionar, actualizar y realizar otras transformaciones, siendo necesaria la participación o autorización expresa de los autores.
- Traducir para cualquier idioma.
- Incluir en fonograma o producción audiovisual.
- Distribuir.
- Distribuir mediante cable, fibra óptica, satélite, ondas o cualquier otro sistema que permite al usuario realizar la selección de la obra o producción para recibirla en tiempo y lugar previamente determinados por quien formula la demanda y en los casos en que el acceso a las obras o producciones se haga por cualquier sistema que importe en pago por el usuario.
- Incluir y almacenar en banco de datos, físico, digital o virtual, incluso nube.
- Comunicar directa y/o indirectamente al público.
- Incluir en base de datos, archivar en formato impreso, almacenar en computador, incluso en sistema de nube, microfilmar y las demás formas de archivo del género;
- Comercializar, divulgar, vehicular, publicar etc.
- Otro tipo de modalidades de utilización existentes o que vengan a ser inventadas.
- Los autores concuerdan en conceder la cesión de los derechos de la primera publicación (carácter inédito) a la revista, licenciada bajo la CREATIVE COMMONS ATTRIBUTION LICENSE, que permite compartir el trabajo con reconocimiento de la autoría.
- Los autores autorizan la reproducción y la citación de su trabajo en repositorios institucionales, página personal, trabajos científicos, entre otros, desde que la fuente sea citada.
- La presente cesión es válida para todo el territorio nacional y para el exterior.
- Este término entra en vigor en la fecha de su firma y es firmado por las partes en carácter irrevocable e irretractable, obligando definitivamente las partes y sus sucesores a cualquier título.
- La no aceptación del artículo, por la EDITORA UNIVERSITARIA CHAMPAGNAT, hará que la presente declaración sea automáticamente nula y sin efecto.