“El mundo” de lo más o menos insignificante: de la racionalidad de conceptos y metáforas en Hans Blumenberg
DOI:
https://doi.org/10.7213/aurora.27.041.DS02Resumo
La intención de este artículo es mostrar, a través de la reflexión de Hans Blumenberg sobre la metáfora y el concepto, la comprensión correspondiente de la razón implícita en ella. Una comprensión que la convertirá en, por así decirlo, una facultad de elaboración y construcción de significatividad. Para ello, describiré, en primer lugar, el origen de la metaforología como disciplina auxiliar de la historia conceptual en el contexto de las discusiones institucionales sobre la materia que tuvieron lugar en Alemania en los años cincuenta y sesenta. A continuación, trataré de dar cuenta de los motivos de su transformación en teoría de la inconceptuabilidad y de su alejamiento de la disciplina en cuyo seno se originó. Un alejamiento acaecido en la década de los setenta y en el que se hará evidente el alcance completo de la disciplina recién fundada. A través de la descripción de este decurso se pueden comprender las verdaderas implicaciones filosóficas de la metáfora en la obra de Hans Blumenberg, tanto en su dimensión histórica como en la antropológica. Intentaremos, por último, hacer visibles los rendimientos de la racionalidad implícitos mediante la comparación de la forma de operar de metáforas y conceptos ilustrada con algunos pasajes de la obra póstuma del autor de Lübeck Theorie der Unbegrifflichkeit. En última instancia, esto nos permitirá comprender como la reivindicación filosófica de la metáfora y del mito aparejada a ella no se hará aquí en nombre de una impugnación de la racionalidad, sino desde una consideración desencantada de lo que ésta significa y de lo que puede aportar.Downloads
Referências
BLUMENBERG, H. Nachruf auf Erich Rothacker. Jahrbuch der Akademie der
Wissenschaften und der Literatur in Mainz, p. 70-76, 1966.
BLUMENBERG, H. Beobachtungen an Metaphern. Archiv für Begriffsgeschichte,
n. 15, p. 161-214, 1971.
BLUMENBERG, H. Naufragio con espectador: paradigma de una metáfora de la
existencia. Trad. J. Vigil. Madrid: Visor, 1995.
BLUMENBERG, H. Una aproximación antropológica a la actualidad de la retórica.
In: BLUMENBERG, H. Las realidades en que vivimos. Trad. de P. Madrigal.
Barcelona: Paidós, 1999.
BLUMENBERG, H. La legibilidad del mundo. Trad. de P. Madrigal. Barcelona:
Paidós, 2000.
BLUMENBERG, H. Licht als Metapher der Wahrheit. Im Vorfeld der philosophischen
Begriffsbildung. In: BLUMENBERG, H. Ästhetische und
Metaphorologische Schriften. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 2001. p. 139-171.
BLUMENBERG, H. Paradigmas para una metaforología. Trad. J. Tudela Velasco.
Madrid: Trotta, 2003a.
BLUMENBERG, H. Trabajo sobre el mito. Trad. P. Madrigal. Barcelona: Paidós,
b.
BLUMENBERG, H. Conceptos en historias. Trad. C. González-Cantón. Madrid:
Síntesis, 2003c.
BLUMENBERG, H. El mito y el concepto de realidad. Trad. C. Rubies. Madrid:
Herder, 2004.
BLUMENBERG, H. Theorie der Unbegrifflichkeit. Frankfurt am Main: Suhrkamp,
HAVERKAMP, A. Metaphorologie zweiten Grades. Unbegrifflichkeit,
Vorformen der Idee. In: HAVERKAMP, A.; MENDE, D. (Ed.). Metaphorologie:
Zur Praxis von Theorie. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 2009.
HERNÁNDEZ, M. Metaforología e Historia conceptual: sobre la polémica de
H. Blumenberg con J. Ritter en 1971. In: ONCINA, F. (Ed.). Teorías y prácticas de
la historia conceptual. Madrid; México: Plaza y Valdés-CSIC, 2009.
KANT, I. Crítica del juicio. Trad. M. García Morente. Madrid: Austral, 1997.
KRANZ, M. Begriffsgeschichte institutionell. Die Senatskomission für
Begriffsgeschichte der Deutschen Forschungsgemeinschaft (1956-1966).
Darstellung und Dokumente. Archiv für Begriffsgeschichte, n. 53, p. 153-226,
KRUSCHE D.; VON BÜLOW U. Nachwort. In: BLUMENBERG, H. Quellen,
Ströme, Eisberge. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 2012. p. 271-285.
NIETZSCHE, F. Sobre verdad y mentira en sentido extramoral. Trad. L.M. Valdés
y T. Ortuña. Madrid: Tecnos, 1996.
STOELLGER, P. Über die Grenzen der Metaphorologie. Zur Kritik
der Metaphorologie Hans Blumenbergs und den Perspektiven ihrer
Fortschreibung. In: HAVERKAMP, A.; MENDE, D. (Ed.). Metaphorologie: Zur
Praxis von Theorie. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 2009.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
A autoria permanece com a pessoa autora da obra, que concede à revista e à PUCPRESS (Associação Paranaense de Cultura - EDITORA UNIVERSITÁRIA CHAMPAGNAT) o direito de primeira publicação. O conteúdo publicado será regido pela licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional, a qual autoriza o compartilhamento do material, desde que devidamente atribuída a autoria e reconhecida a publicação original nesta revista. O autor compromete a cumprir o que segue:
- A pessoa autora manifesta ciência no que diz respeito ao tratamento dos dados necessários para a execução do presente instrumento, o qual será realizado nos ditames do art. 7º, V, da Lei 13.709/2018, declarando a pessoa autora, que foi devidamente informada da finalidade de utilização de seus dados bem como dos direitos que lhe são inerentes, ficando desde já disponibilizado o seguinte canal de comunicação para esclarecimento de qualquer tipo de dúvida https://privacidade.grupomarista.org.br/Privacidade/
- A pessoa autora, desde já, autoriza a Revista de Filosofia Aurora e a EDITORA PUCPRESS (Associação Paranaense de Cultura - EDITORA UNIVERSITÁRIA CHAMPAGNAT) a utilizar seu nome e imagem nos materiais de divulgação do objeto deste instrumento, em qualquer formato, mídia e meio de comunicação, bem como para as demais finalidades avençadas neste contrato.
- A pessoa autora afirma que a obra/material é de sua autoria e assume integral responsabilidade diante de terceiros, quer de natureza moral ou patrimonial, em razão de seu conteúdo, declarando, desde já, que a obra/material a ser entregue é original e não infringe quaisquer direitos de propriedade intelectual de terceiros.
- A pessoa autora concede à Revista de Filosofia Aurora e à PUCRPRESS (Associação Paranaense de Cultura - EDITORA UNIVERSITÁRIA CHAMPAGNAT) o direito de primeira publicação da obra/material, de forma gratuita e não exclusiva, conforme os termos da licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional. A pessoa autora mantém integralmente os direitos patrimoniais e morais sobre a obra, podendo utilizá-la livremente em outros contextos, desde que respeitada a atribuição da publicação original.
- A PUCRPRESS (Associação Paranaense de Cultura - EDITORA UNIVERSITÁRIA CHAMPAGNAT) empregará a obra/material da forma como melhor lhe convier, de forma impressa e/ou on line, inclusive no site do periódico da EDITORA UNIVERSITÁRIA CHAMPAGNAT, podendo utilizar, fruir e dispor do mesmo, no todo ou em parte, para:
- Autorizar sua utilização por terceiros, como parte integrante de outras obras.
- Editar, gravar e imprimir, quantas vezes forem necessárias.
- Reproduzir em quantidades que julgar necessária, de forma tangível e intangível.
- Adaptar, modificar, condensar, resumir, reduzir, compilar, ampliar, alterar, mixar com outros conteúdos, incluir imagens, gráficos, objetos digitais, infográficos e hyperlinks, ilustrar, diagramar, fracionar, atualizar e realizar quaisquer outras transformações, sendo necessária a participação ou autorização expressa dos autores.
- Traduzir para qualquer idioma.
- Incluir em fonograma ou produção audiovisual.
- Distribuir mediante cabo, fibra ótica, satélite, ondas ou qualquer outro sistema que permite ao usuário realizar a seleção da obra ou produção para recebê-la em tempo e lugar previamente determinados por quem formula a demanda e nos casos em que o acesso às obras ou produções se faça por qualquer sistema que importe em pagamento pelo usuário.
- Incluir e armazenar em banco de dados, físico, digital ou virtual, inclusive nuvem.
- Comunicar direta e/ou indiretamente ao público.
- Incluir em base de dados, arquivar em formato impresso, armazenar em computador, inclusive em sistema de nuvem, microfilmar e as demais formas de arquivamento do gênero;
- Comercializar, divulgar, veicular, publicar etc.
- Quaisquer outras modalidades de utilização existentes ou que venham a ser inventadas.
- A pessoa autora autoriza a reprodução e a citação de seu trabalho em repositórios institucionais, página pessoal, trabalhos científicos, dentre outros, desde que a fonte seja citada.
- A presente cessão é válida para todo o território nacional e para o exterior.
- Este termo entra em vigor durante o processo de submissão e é firmado pelas partes em caráter irrevogável e irretratável, obrigando definitivamente as partes e seus sucessores a qualquer título.
- O não aceite do artigo, pela Revista de Filosofia Aurora, tornará automaticamente sem efeito a presente declaração.
