DISCURSO DA SERVIDÃO VOLUNTÁRIA: RELAÇÕES DE FORÇA E LIBERDADE NA OBRA DE LA BOÉTIE
DOI:
https://doi.org/10.7213/rfa.v21i28.1216Resumen
O objetivo deste artigo é propiciar um discernimento ante as ambiguidades suscitadas pelo Discurso da Servidão Voluntária no seu percurso histórico, desde seu nascedouro, passando pelas apropriações de determinados grupos, até as diferentes óticas de leitura. Na tentativa de compreender o porquê da servidão voluntária, Etienne de La Boétie reescreve as bases do poder à luz da Antiguidade, donde originam-se as relações de força. La Boétie tece considerações que permitem concluir que na tirania a cumplicidade, a igualdade e o companheirismo podem soar extremamente falsos. O antídoto mais eficaz no enfrentamento destes desvios, como forma de reencontrar a liberdade esquecida, é o bom exercício da amizade. A atualidade do Discurso da Servidão Voluntária reside no fato de ser um perene paradigma para a análise de todo e qualquer tipo de exercício da tirania.Descargas
Citas
ARISTÓTELES. Ética a nicômaco. São Paulo: Martin Claret, 2001.
BLOCH, M. Os reis taumaturgos. Tradução de Julia Mainardi. São Paulo: Cia das Letras, 1993.
BONNEFON, P. Oeuvres complètes de La Boétie. Genebra: Slatkine Reprints, 1967.
CHÂTELET, F. A filosofia do mundo novo: século XVI ao século XVII. Lisboa: Publicações Dom Quixote, 1983.
CHAUÍ, M. Amizade, recusa do servir. In: LA BOÉTIE, E. de. Discurso da servidão voluntária. São Paulo: Brasiliense, 1999. p. 173-239.
CROUZET, M. História geral das civilizações: a Idade Média: os tempos difíceis (Fim). São Paulo; Rio de Janeiro: DIFEL, 1977. v. 3.
DELARUELLE, L. L’inspiration antique dans le discours de la Servitude Volontaire. Revue D’Histoire Littèraire de la France, (R.H.L.), 17ème année, p. 34-72, 1910.
DUSO, G. La logica del potere: storia concettuale como filosofia política. Roma-Bari: Laterza, 1999.
FERRARI, A. Etienne de La Boétie no quadro político do século XVI. São Paulo: [s.n.], 1955.
GOYARD-FABRE, S. Introduction. In: LA BOÉTIE, E. Discours de la servitude volontaire. Paris: GF Flammarion, 1983.
INÁCIO, I.; DE LUCA, T. R. O pensamento medieval. São Paulo: Ática, 1994.
KEOHANE, N. Philosophy and the state in France. Princeton: Princeton University Press, 1980.
______. The radical humanism of etienne de La Boétie. Journal of the History of Ideas, Stanford University, v. 38, n. 1, p. 119-130, 1977.
LA BOÉTIE, E de. Discours de la servitude volontaire. Chronologie, introduction, bibliographie et notes par. Paris: Payot, 1976.
______. Memoire sur la pacification des troubles. Geneva: Droz, 1983.
______. Discurso da servidão voluntária ou o contra um. Tradução de Laymert Garcia dos Santos. São Paulo: Brasiliense, 1999.
LANSON, G. Històire de la litterature française. Paris: Hachette, 1909.
LEFORT, C. O nome de um. In: LA BOÉTIE, E de. Discurso da servidão voluntária. São Paulo: Brasiliense, 1999.
MESNARD, P. L’essor de la philosophie politique au XVI siècle. Paris: Librairie Philosophique J. Vrin, Troisième, 1977.
MONTAIGNE, M. de. Ensaios. Tradução de Sérgio Milliet. São Paulo: Nova Cultural, 2004.
ORTEGA, F. Por uma ética e uma política da amizade. In: MIRANDA, D. S. de (Org.). Ética e cultura. São Paulo: Perspectiva; SESC São Paulo, 2004. p. 30-35.
ORTIZ, L. Le pouvoir et la liberte dans le discours de la servitude volontaire D’Etienne de La Boétie. In: ______. Pouvoir et Liberté: études offertes a Jacques Mourgeon, Bruylant: Bruxelles, 1998.
SAINTE-BEUVE, C. A. Grands ecrivains Français – XVI siècle: les prosateurs. Paris: Garnier Freres, 1926.
SENNETT, R. O declínio do homem público: as tiranias da intimidade. Tradução de Lygia Araújo Watanabe. São Paulo: Cia das Letras, 1988.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
El autor transfiere, por medio de cesión, a la EDITORA UNIVERSITARIA CHAMPAGNAT, persona jurídica de derecho privado, inscrita en el CNPJ/MF bajo el n.º 76.659.820/0009-09, establecida en la (calle) Rua Imaculada Conceição, n.º 1155, Prado Velho, CEP 80.215-901, en la ciudad de Curitiba/PR, los derechos abajo especificados y se compromete a cumplir lo que sigue:
Los autores afirman que la obra/material es de su autoría y asumen integral responsabilidad frente a terceros, ya sea de naturaleza moral o patrimonial, en razón de su contenido, declarando, desde ya, que la obra/material a ser entregada es original y no infringe derechos de propiedad intelectual de terceros.
- Los autores concuerdan en ceder de forma plena, total y definitiva los derechos patrimoniales de la obra/material a la EDITORA UNIVERSITARIA CHAMPAGNAT, a título gratuito y en carácter de exclusividad.
- LA CESIONARIA empleará la obra/material de la forma como mejor le convenga, de forma impresa y/u on line, incluso en el sitio del periódico de la EDITORA UNIVERSITARIA CHAMPAGNAT, pudiendo utilizar, disfrutar y disponer del mismo, en todo o en parte, para:
- Autorizar su utilización por terceros, como parte integrante de otras obras.
- Editar, grabar e imprimir, cuantas veces sean necesarias.
- Reproducir en cantidades que juzgue necesarias, de forma tangible e intangible.
- Adaptar, modificar, condensar, resumir, reducir, compilar, ampliar, alterar, mezclar con otros contenidos, incluir imágenes, gráficos, objetos digitales, infográficos e hyperlinks, ilustrar, diagramar, fraccionar, actualizar y realizar otras transformaciones, siendo necesaria la participación o autorización expresa de los autores.
- Traducir para cualquier idioma.
- Incluir en fonograma o producción audiovisual.
- Distribuir.
- Distribuir mediante cable, fibra óptica, satélite, ondas o cualquier otro sistema que permite al usuario realizar la selección de la obra o producción para recibirla en tiempo y lugar previamente determinados por quien formula la demanda y en los casos en que el acceso a las obras o producciones se haga por cualquier sistema que importe en pago por el usuario.
- Incluir y almacenar en banco de datos, físico, digital o virtual, incluso nube.
- Comunicar directa y/o indirectamente al público.
- Incluir en base de datos, archivar en formato impreso, almacenar en computador, incluso en sistema de nube, microfilmar y las demás formas de archivo del género;
- Comercializar, divulgar, vehicular, publicar etc.
- Otro tipo de modalidades de utilización existentes o que vengan a ser inventadas.
- Los autores concuerdan en conceder la cesión de los derechos de la primera publicación (carácter inédito) a la revista, licenciada bajo la CREATIVE COMMONS ATTRIBUTION LICENSE, que permite compartir el trabajo con reconocimiento de la autoría.
- Los autores autorizan la reproducción y la citación de su trabajo en repositorios institucionales, página personal, trabajos científicos, entre otros, desde que la fuente sea citada.
- La presente cesión es válida para todo el territorio nacional y para el exterior.
- Este término entra en vigor en la fecha de su firma y es firmado por las partes en carácter irrevocable e irretractable, obligando definitivamente las partes y sus sucesores a cualquier título.
- La no aceptación del artículo, por la EDITORA UNIVERSITARIA CHAMPAGNAT, hará que la presente declaración sea automáticamente nula y sin efecto.