As DAS NARRATIVAS BÍBLICAS PARA O ROTEIRO CÊNICO DE NOVA JERUSALÉM: A PAIXÃO DE CRISTO DE PERNAMBUCO

Resumen

A cidade-teatro de Nova Jerusalém é o maior espaço teatral ao ar livre do mundo. É cercada por uma alta muralha de pedras e, no seu interior, nove palcos-plateias evocam cenários onde Jesus transitou e viveu seus últimos dias. Esta comunicação tem como objetivo investigar a transposição de narrativas bíblicas para a cena “A tentação de Jesus”, a qual constitui parte integrante do espetáculo Paixão de Cristo que é apresentado todos os anos durante a Semana Santa em Brejo Madre de Deus no interior do estado de Pernambuco. Durante o período que antecede as apresentações, o espetáculo é anunciado nas mídias sociais por meio de utilização de logotipos, envolvendo arte-visual e diagramação entre palavras e elementos cênicos. A cruz, elemento com forte significado para o espetáculo, substitui a letra X, na palavra paixão. A cor vermelha destaca a dor, o sofrimento e o sangue derramado por Cristo em seus últimos passos.  Sob a luz de conceitos teorizados por Irina Rajewsky e Linda Hutcheon, busca-se identificar e analisar as relações intermidiáticas que regem o diálogo entre o discurso bíblico verbal e o espetáculo teatral.