“Manifestado na carne” (1Tm 3,16): considerações sobre a transmissão da mensagem cristã na Igreja primitiva

Authors

  • Sidney Damasio Machado Faculdades Claretianas

DOI:

https://doi.org/10.7213/2175-1838.13.02.DS05

Keywords:

Epifania. Manifestação. Inculturação. Encarnação. 1Tm 3, 16.

Abstract

O tema da epifania/visão unifica a maior parte das expressões religiosas e filosóficas no mundo greco-romano do começo da nossa era. O uso da expressão “manifestado na carne” (“ἐφανερωθη ἐν σαρκί” (1Tm 3,16), nas Cartas Pastorais, é indicativo dos esforços do cristianismo primitivo para dialogar com a cultura e inculturar o conteúdo da fé cristã no ambiente helenista. Constatar o empenho por uma evangelização inculturada na Igreja primitiva se constitui como estímulo e provocação em vista de uma evangelização inculturada.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Sidney Damasio Machado, Faculdades Claretianas

Doutor em teologia espiritual, diplomado em Bens Culturais da Igreja (arte sacra e história da arte cristã) pela PUGregoriana, Roma. Especialista em linguagem simbólica e arte cristã. Professor convidado do Pontifício Ateneo Santo Anselmo, Roma.

References

BANDINELLI, R. B. Roma. La fine dell’arte antica. Dal II secolo a.C. alla fine dell’Impero, Milano: Rizzoli, 2005.

BARSOTTI, D. Meditazione sull'Esodo, Cinisello Balsamo: San Paolo, 2008.

BERGANT, D.; KARRIS, R. J. Comentário Bíblico III. Evangelhos e Atos, Cartas e Apocalipse. 3. ed. São Paulo: Loyola, 2001.

BERNARD, C. A. Il Dio dei mistici. Le vie dell’interiorità, Cinisello Balsamo: San Paolo, 1996.

BORTOLINI, J. Como ler a Primeira Carta a Timóteo. Organizar a pastoral nos conflitos. São Paulo: Paulus, 2001.

BULTMAN, R.; LÜHRMANN, D. “φαίνω”, “φανερός”, “φανερόω”, “φανέρωσις”, “έπιφαίνω”, “έπιφανής”, “ὲπιφάνεια”. In: FRIEDERICH, G. Theological Dictionary of the New Testment. V. IX. Gran Rapids: Eerdmans Publishing Compay, 1974.

CANTALAMESSA, R. L’omelia “in S. Pascha” dello Pseudo-Ippolito di Roma: ricerche sulla teologia dell'Asia Minore nella seconda metà del II secolo. Milano: Vita e Pensiero, 1967.

DANIÉLOU, J. Les anges et leur mission d’après le Pères de l’Église. Paris: Chevetogne, 1951.

ELIADE, M. Tratado de história das religiões. Lisboa: Martin Fontes, 1970.

FABRIS, R. As cartas de Paulo III. Bíblica Loyola 6. São Paulo: Loyola, 1992.

FESTUGIÉRE, A. J. Contemplation et vie contemplative chez Platon. Paris: Vrin, 1936.

GOULDER, M. The Pastor’s wolves. Jewish Christian Visionaries behind the Pastoral Epistles. Novum Testamentum. Leiden, n. 38.3, p. 242-256, 1996.

GRABAR, A. Le origini dell’estetica medievale. Storia dell’arte 18. Milano: Jaca Book, 2011.

GRABAR, A. Martyrium. Recherches sur le culte des reliques et l’art chrétien antique. Paris: Collège de France, 1946.

HAM, C. The Christ hymn in 1 Timothy 3:16. Stone-Campbell Journal, Cincinnati, v. 3, n. 2, p. 209-228, 2000.

KÉLESSIDOU, A. La Kalliphanie du monde (l’épiphanie du beau) dans le Timée. Kernos, Liège, n. 9, p. 327-332, 1996.

KÜMMEL, W. G. Introdução ao Novo Testamento. 4ed. São Paulo: Paulus, 2009.

KELLY, J. N. D. I e II Timóteo e Tito. São Paulo: Vida Nova, 1983.

LEMARIÉ, J. “Epiphanie”. In: VILLER, M. – CAVALLERA, F. – GUIBERT, J. de, ed., Dictionnaire de spiritualité ascétique et mystique, doctrine et histoire, IV.I. Paris: Beaucheme, 1960. p. 863-870.

LEON-DUFOUR, X. Dizionario di teologia biblica, Bologna: Marietti, 1976.

MACLEOD, D. J. Christology in six lines: an exposition of 1 Timothy 3:16. Bibliotheca Sìacra, v. 159, n. 635, p. 334-348, 2002.

MARROU, H-I. Décadence romaine ou antiquité tardive? IIIe-VIe siècle. Paris: Seuil, 1977.

MARTIN, B. L. 1Timothy 3:16: a new perspective. The Evangelical Quarterly, n. 2, v. 85, p. 105-120, 2013.

MORAES, D. O logos em Fílon de Alexandria. A fronteira entre o pensamento grego eo pensamento cristão nas origens da teologia bíblica. Natal: EDUFRN, 2017.

MORENO MARTÍNEZ, J. L. La luz de los Padres. Temas patrísticos de actualidad eclesial. Toledo: Istituto Teológico Santo Idelfonso, 2005.

MUZJ, M. G. La aparencia como trans-parencia: uma situación existencial del homo poeticus. Revista Teología, Buenos Aires, n. LII. 116, p. 101-121, 2015.

MUZJ, M. G. Visione e presenza. Iconografia e teofania nel pensiero di Andrè Grabar. Milano: La Casa di Matriona, 1995.

NDOUMAÏ, P. Justin Martyr et le dialogue interreligieux contemporain. Laval théologique et philosophique, n. 66.3, p. 547-564, 2010.

PLATÃO. Diálogos. O banquete. Fedon. Sofista. Político. São Paulo: Victor Civita, 1972.

PLATÃO. Fedro, ou da beleza. Lisboa: Guimarães, 2000.

PERELMAN, C. Retóricas. São Paulo: Martins Fontes, 1999.

RAHNER, H. Miti greci nell’interpretazione Cristiana, Bologna: Il Mulino, 1957.

REDALIÉ, Y. As epístolas pastorais (2 e 2 Timóteo; Tito). In: MARGUERAT, D. (org.), Novo Testamento. História, escritura e teologia. São Paulo, Loyola, 2009. p. 393-416.

RIES, J. Il Sacro nella storia religiosa dell’umanità. Milano: Jaca Book, 2012.

SANTOS, R. C. C. A helenização do cristianismo em clemente de Alexandria. 2006. 156p. Orientador: Jacyntho Lins Brandão. Tese (Doutorado em Literatura Comparada) — Faculdade de Letras da UFMG, Belo Horizonte, 2006.

SCHREINER, J.; DAUTZENGERG, G. Formas e exigências do Novo Testamento. São Paulo: Paulinas, 1977.

VAN HOUWELINGEN, R. The meaning of ὲπιφάνεια in the Pastoral Epistles. Journal for the Study of Paul and His Letters, Pennsylvania, v. 9.1-2, p. 89-108, 2019.

ZANKER, P. Dal culto della “paideia” alla visione di Dio. In: ENSOLI, S. e LA ROCCA, E. (orgs.). Aurea Roma: dalla città pagana alla città cristiana. Catalogo della esposizione. Roma: L’Erma di Bretschneider, 2000. p. 407-412.

Downloads

Published

2021-10-04

How to Cite

Machado, S. D. (2021). “Manifestado na carne” (1Tm 3,16): considerações sobre a transmissão da mensagem cristã na Igreja primitiva. Pistis Praxis, 13(2). https://doi.org/10.7213/2175-1838.13.02.DS05

Issue

Vol. 13 No. 2 (2021): Cristianismo primitivo na cidade. Conflitos e resistências

Section

Dossier

License

O(s) autor(es) transfere(m), por meio de cessão, à EDITORA UNIVERSITÁRIA CHAMPAGNAT, pessoa jurídica de direito privado, inscrita no CNPJ/MF sob o n.º 76.659.820/0009-09, estabelecida na Rua Imaculada Conceição, n.º 1155, Prado Velho, CEP 80.215-901, na cidade de Curitiba/PR, os direitos abaixo especificados e se compromete a cumprir o que segue:

 

  1. Os autores afirmam que a obra/material é de sua autoria e assumem integral responsabilidade diante de terceiros, quer de natureza moral ou patrimonial, em razão de seu conteúdo, declarando, desde já, que a obra/material a ser entregue é original e não infringe quaisquer direitos de propriedade intelectual de terceiros.
  2. Os autores concordam em ceder de forma plena, total e definitiva os direitos patrimoniais da obra/material à EDITORA UNIVERSITÁRIA CHAMPAGNAT, a título gratuito e em caráter de exclusividade.
  3. A CESSIONÁRIA empregará a obra/material da forma como melhor lhe convier, de forma impressa e/ou on line, inclusive no site do periódico da EDITORA UNIVERSITÁRIA CHAMPAGNAT, podendo utilizar, fruir e dispor do mesmo, no todo ou em parte, para:
  • Autorizar sua utilização por terceiros, como parte integrante de outras obras.
  • Editar, gravar e imprimir, quantas vezes forem necessárias.
  • Reproduzir em quantidades que julgar necessária, de forma tangível e intangível.
  • Adaptar, modificar, condensar, resumir, reduzir, compilar, ampliar, alterar, mixar com outros conteúdos, incluir imagens, gráficos, objetos digitais, infográficos e hyperlinks, ilustrar, diagramar, fracionar, atualizar e realizar quaisquer outras transformações, sendo necessária a participação ou autorização expressa dos autores.
  • Traduzir para qualquer idioma.
  • Incluir em fonograma ou produção audiovisual.
  • Distribuir.
  • Distribuir mediante cabo, fibra ótica, satélite, ondas ou qualquer outro sistema que permite ao usuário realizar a seleção da obra ou produção para recebê-la em tempo e lugar previamente determinados por quem formula a demanda e nos casos em que o acesso às obras ou produções se faça por qualquer sistema que importe em pagamento pelo usuário.
  • Incluir e armazenar em banco de dados, físico, digital ou virtual, inclusive nuvem.
  • Comunicar direta e/ou indiretamente ao público.
  • Incluir em base de dados, arquivar em formato impresso, armazenar em computador, inclusive em sistema de nuvem, microfilmar e as demais formas de arquivamento do gênero;
  • Comercializar, divulgar, veicular, publicar etc.
  • Quaisquer outras modalidades de utilização existentes ou que venham a ser inventadas. 
  1. Os autores concordam em conceder a cessão dos direitos da primeira publicação (ineditismo) à revista, licenciada sob a CREATIVE COMMONS ATTRIBUTION LICENSE, que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria.
  2. Os autores autorizam a reprodução e a citação de seu trabalho em repositórios institucionais, página pessoal, trabalhos científicos, dentre outros, desde que a fonte seja citada.
  3. A presente cessão é válida para todo o território nacional e para o exterior.
  4. Este termo entra em vigor na data de sua assinatura e é firmado pelas partes em caráter irrevogável e irretratável, obrigando definitivamente as partes e seus sucessores a qualquer título.
  5. O não aceite do artigo, pela EDITORA UNIVERSITÁRIA CHAMPAGNAT, tornará automaticamente sem efeito a presente declaração.