A TERRA NA VISÃO INDÍGENA

Abstract

Retratar a visão guarani da terra constitui-se em grande desafio. Na busca de fidelidade à compreensão indígena, metodologicamente, envereda-se pela exegese de textos de três vertentes: crônicas de descobertas e viagens, documentos missionários e literatura antropológica; além disso, conjugam-se a dimensão concreta, com descrições de cronistas e missionários sobre cultivos autóctones e sistema de distribuição com a dimensão interpretativa na qual se buscou entender a terra integrada no sistema simbólico indígena. No primeiro aspecto constatou-se que, em situações normais, esse povo vivia em abundância, com alimentação variada, riqueza de animais, peixes e cultivo de roçados, atingindo, muitas vezes, além de cem anos de idade. Embora registros da presença de imperfeições terrenas no período pré-colonial, foi após os descobrimentos que se acentuou a deterioração cósmica que transformou muitos grupos em desterrados em sua terra de origem. No segundo aspecto, verificou-se que um tratado sobre a visão da terra na sociedade indígena, especificamente a guarani, não pode acontecer de forma isolada de seu universo compreensivo: a experiência terrena acontece cercada por um mundo místico, povoado de almas que irmanam todos os seres. A própria terra possui alma volúvel que reage conforme o tratamento que recebe e o ser humano tem responsabilidade sobre suas reações que podem resultar em tragédia ou apoteose.