Acerca de narración e identidad personal desde Ricoeur y algunos debates en torno a las narrativas testimoniales latinoamericanas
DOI:
https://doi.org/10.7213/revistapistispraxis.06.003.ao03Palabras clave:
Narrativas, Testimonio, Identidad personal, Real-ficcional, Subalternidad.Resumen
Este estudio sobre las narrativas testimoniales como un género representativo de la narrativa latinoamericana, aborda algunos de los debates en torno a este tipo de relatos. Con un repaso a Biografía de un cimarrón de Miguel Barnet y otras novelas testimoniales, se pretende aproximar al tema de la identidad personal y la narrativa, con la intención de mostrar la estrecha relación y articulación que presenta el recurso lingüístico de la narración en la constitución de la identidad humana y la acción ética del hombre. De la misma manera, se presenta la función política que representa la novela testimonial como discurso de resistencia en el que está incluida la diversidad de voces.
Descargas
Citas
ALZATE CADAVID, C. Desviación y verdad: la re-escritura en Arenas y Avellaneda. Colorado: Society of Spanish and Spanish-American Studies, 1999.
BARNET, M. La fuente viva. La Habana: Letras Cubanas, 1981.
BARNET, M. Biografía de un cimarrón. La Habana: Academia, 1996.
CABEZAS, O. La montaña es algo más que una inmensa estepa verde. México: Siglo XXI, 1983.
DUCHESNE, J. R. Miguel Barnet y el testimonio como humanismo. Revista de Crítica Literaria Latinoamericana, Lima, año XIII, n. 26, p. 155-160, 2 sem. 1987.
FERNÁNDEZ RETAMAR, R. Para una teoría de la literatura hispanoamericana. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo, 1995.
KAEMPFER, Á. Los prólogos testimoniales: paratexto, otredad y colonización textual. Revista de Estudios Filológicos, Valdivia, n. 35, 2000. Disponible en: <http://www.scielo.cl/scielo.php>. Accedido el 12 ago. 2010.
LEVI, P. Si esto es un hombre. Trad. Pilar Gómez Bedate. Barcelona: Muchnik, 2002.
RICOEUR, P. Tiempo y narración. México: Siglo XXI, 2003. Tomos I, II, III.RICOEUR, P. Sí mismo como otro. México: Siglo XXI, 2006.
RODRÍGUEZ FREIRE, R. Funciona o no funciona, that is the question: sobre la narrativa testimonial. Cuadernos Interculturales, año 4, n. 7, p. 61-80, 2006.
SKLODOWSKA, E. Testimonio mediatizado: ¿ventriloquía o heteroglosia? (Barnet/Montejo; Burgos/Menchú). Revista de Crítica Literaria, Lima, año XIX, n. 38, p. 81-90, 2 sem. 1993.
SKLODOWSKA, E. Miguel Barnet: hacia la poética de la novela testimonial. Revista de Crítica Literaria, Lima, año XIV, n. 27, p. 139-149, 1 sem. 1988.
SPIVAK, G. C. “¿Puede hablar el subalterno?”. Trad. Antonio Díaz G. Revista colombiana de Antropología. v. 39, p. 297-364, enero/dic., 2003.
STREJILEVICH, N. Una sola muerte numerosa. Córdoba, Ar: Alción, 2007.
TOBÓN, N. La realidad y la ficción del testimonio. En: FRANCO, N. et al. (Ed.). Tácticas y estrategias para contar. Bogotá: Centro de Competencia en Comunicación para América Latina; Friedrich Ebert Stiftung, 2010.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
O(s) autor(es) transfere(m), por meio de cessão, à EDITORA UNIVERSITÁRIA CHAMPAGNAT, pessoa jurídica de direito privado, inscrita no CNPJ/MF sob o n.º 76.659.820/0009-09, estabelecida na Rua Imaculada Conceição, n.º 1155, Prado Velho, CEP 80.215-901, na cidade de Curitiba/PR, os direitos abaixo especificados e se compromete a cumprir o que segue:
- Os autores afirmam que a obra/material é de sua autoria e assumem integral responsabilidade diante de terceiros, quer de natureza moral ou patrimonial, em razão de seu conteúdo, declarando, desde já, que a obra/material a ser entregue é original e não infringe quaisquer direitos de propriedade intelectual de terceiros.
- Os autores concordam em ceder de forma plena, total e definitiva os direitos patrimoniais da obra/material à EDITORA UNIVERSITÁRIA CHAMPAGNAT, a título gratuito e em caráter de exclusividade.
- A CESSIONÁRIA empregará a obra/material da forma como melhor lhe convier, de forma impressa e/ou on line, inclusive no site do periódico da EDITORA UNIVERSITÁRIA CHAMPAGNAT, podendo utilizar, fruir e dispor do mesmo, no todo ou em parte, para:
- Autorizar sua utilização por terceiros, como parte integrante de outras obras.
- Editar, gravar e imprimir, quantas vezes forem necessárias.
- Reproduzir em quantidades que julgar necessária, de forma tangível e intangível.
- Adaptar, modificar, condensar, resumir, reduzir, compilar, ampliar, alterar, mixar com outros conteúdos, incluir imagens, gráficos, objetos digitais, infográficos e hyperlinks, ilustrar, diagramar, fracionar, atualizar e realizar quaisquer outras transformações, sendo necessária a participação ou autorização expressa dos autores.
- Traduzir para qualquer idioma.
- Incluir em fonograma ou produção audiovisual.
- Distribuir.
- Distribuir mediante cabo, fibra ótica, satélite, ondas ou qualquer outro sistema que permite ao usuário realizar a seleção da obra ou produção para recebê-la em tempo e lugar previamente determinados por quem formula a demanda e nos casos em que o acesso às obras ou produções se faça por qualquer sistema que importe em pagamento pelo usuário.
- Incluir e armazenar em banco de dados, físico, digital ou virtual, inclusive nuvem.
- Comunicar direta e/ou indiretamente ao público.
- Incluir em base de dados, arquivar em formato impresso, armazenar em computador, inclusive em sistema de nuvem, microfilmar e as demais formas de arquivamento do gênero;
- Comercializar, divulgar, veicular, publicar etc.
- Quaisquer outras modalidades de utilização existentes ou que venham a ser inventadas.
- Os autores concordam em conceder a cessão dos direitos da primeira publicação (ineditismo) à revista, licenciada sob a CREATIVE COMMONS ATTRIBUTION LICENSE, que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria.
- Os autores autorizam a reprodução e a citação de seu trabalho em repositórios institucionais, página pessoal, trabalhos científicos, dentre outros, desde que a fonte seja citada.
- A presente cessão é válida para todo o território nacional e para o exterior.
- Este termo entra em vigor na data de sua assinatura e é firmado pelas partes em caráter irrevogável e irretratável, obrigando definitivamente as partes e seus sucessores a qualquer título.
- O não aceite do artigo, pela EDITORA UNIVERSITÁRIA CHAMPAGNAT, tornará automaticamente sem efeito a presente declaração.