Revisitando o Prólogo Joanino
DOI:
https://doi.org/10.7213/2175-1838.12.002.AO05Palabras clave:
Prólogo de João, História do Prólogo Joanino, Quarto EvangelhoResumen
O Prólogo do Quarto Evangelho é alvo de debate entre os pesquisadores quanto a sua origem, estrutura, vocabulário, significado e relação com o corpo do Evangelho. Nos tempos modernos, o Prólogo é visto como uma composição dos primeiros dezoito versículos do primeiro capítulo. Contudo, a história da transmissão textual do Quarto Evangelho nega tal pressuposto, sugerindo que o Prólogo foi, ao longo da história, visto como uma seção composta por mais ou menos versículos até chegar ao modelo atual. Levando em consideração que originalmente o Prólogo não era concebido como o modelo atual, qual seria o impacto para o estudo da exegese do Quarto Evangelho, principalmente no que diz respeito ao Prólogo? Nesse sentido, torna-se necessário apreciar os atuais esforços em responder tais questões, bem como recuperar o processo de transmissão textual do Prólogo, como contribuição para o debate atual. Buscar-se-á, portanto, os testemunhos antigos sobre sua estrutura e composição e possíveis concepções, para repropor o debate a respeito do Prólogo Joanino.
Descargas
Citas
ARAUJO, G.L. João, A Testemunha, no Quarto Evangelho. Revista Atualidade Teológica 60, 2018, p. 547-565.
BARRET, C.K. El Evangelio Según San Juan. Madrid: Ediciones Cristiandad 2003.
BETANCORT J.B. Notas sobre la Historia de la redacción y estructura del texto de Jn 1,1-18. (I) Fortunatae, 1992, p. 11-40.
BETANCORT J.B Notas sobre la Historia de la redacción y estructura del texto de Jn 1,1-18. (II). Fortunatae, 1993, p. 27-53.
BROWN R.E. El Evangelio según Juan. I-XII. Madrid: Ediciones Cristiandad 1999.
CHOLIN M. Le Prologue de L’Évangile Selon Jean. Structure et Formation. Partie I. In: Science et Esprit 41/2, 1989, p. 189-205.
CHOLIN M. Le Prologue de L’Évangile Selon Jean. Structure et Formation. Partie II. Science et Esprit 41/3, 1989. p. 343-362.
DE BOER M. The Original Prologue to the Gospel of John. New Testament Studies 61, 2015. p. 448-467.
GIBLIN C.H. Two Complementary Literary Structure in John 1:1-18. Journal of Biblical Literature 104, 1985. p. 87.
GIRARD M. Analyse Structurelle de Jn 1,1-18: L’unité des deux Testaments dans la structure bipolare du Prologue de Jean. Science et Sprit 35, 1983, p. 5-31
RISSI M. John 1:1-18 (The Eternal Word). Interpretation vol. 31/4, 1977. p. 394-401.
ROCHAIS G. La Formation du Prologue (Jn 1,1-18). Partie I. Science et Esprit, 37/1, 1985. p. 5-44;
ROCHAIS G. La Formation du Prologue (Jn 1,1-18). Partie II. Science et Esprit 37/2, 1985. p. 161-187;
RUIZ MR. La Cristología del Prólogo de San Juan. En la investigación Juanica más reciente. Fortvnatae 28, 2017-2018. p. 315.
STALEY J. The Structure of John’s Prologue. The Catholic Biblical Quarterly. 48, 1986. p. 241-242.
TOBIN T.H. The Prologue of John and Hellenistic Jewish Speculation. The Catholic Biblical Quarterly, 52, 1990, p. 252-253.
VIVIANO B.T. The Structure of the Prologue of John (1:1-18): A Note. Revue Biblique, 1946, v. 105, no 2, avril 1998, p. 176-184
VOORWINDE Stephen. John’s Prologue: ‘Beyond some impasses of twentieth-century scholarship’. WTJ 63, 2002, p. 15-44
ZUMSTEIN J. Il Vangelo secondo Giovanni. V. 1: 1,1-12,50. Torino: Claudiana 2017.
WILLIAMS P.J. “Not the Prologue of John”: Journal for the Study of the New Testament, 33, 2011. p. 375-386.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
O(s) autor(es) transfere(m), por meio de cessão, à EDITORA UNIVERSITÁRIA CHAMPAGNAT, pessoa jurídica de direito privado, inscrita no CNPJ/MF sob o n.º 76.659.820/0009-09, estabelecida na Rua Imaculada Conceição, n.º 1155, Prado Velho, CEP 80.215-901, na cidade de Curitiba/PR, os direitos abaixo especificados e se compromete a cumprir o que segue:
- Os autores afirmam que a obra/material é de sua autoria e assumem integral responsabilidade diante de terceiros, quer de natureza moral ou patrimonial, em razão de seu conteúdo, declarando, desde já, que a obra/material a ser entregue é original e não infringe quaisquer direitos de propriedade intelectual de terceiros.
- Os autores concordam em ceder de forma plena, total e definitiva os direitos patrimoniais da obra/material à EDITORA UNIVERSITÁRIA CHAMPAGNAT, a título gratuito e em caráter de exclusividade.
- A CESSIONÁRIA empregará a obra/material da forma como melhor lhe convier, de forma impressa e/ou on line, inclusive no site do periódico da EDITORA UNIVERSITÁRIA CHAMPAGNAT, podendo utilizar, fruir e dispor do mesmo, no todo ou em parte, para:
- Autorizar sua utilização por terceiros, como parte integrante de outras obras.
- Editar, gravar e imprimir, quantas vezes forem necessárias.
- Reproduzir em quantidades que julgar necessária, de forma tangível e intangível.
- Adaptar, modificar, condensar, resumir, reduzir, compilar, ampliar, alterar, mixar com outros conteúdos, incluir imagens, gráficos, objetos digitais, infográficos e hyperlinks, ilustrar, diagramar, fracionar, atualizar e realizar quaisquer outras transformações, sendo necessária a participação ou autorização expressa dos autores.
- Traduzir para qualquer idioma.
- Incluir em fonograma ou produção audiovisual.
- Distribuir.
- Distribuir mediante cabo, fibra ótica, satélite, ondas ou qualquer outro sistema que permite ao usuário realizar a seleção da obra ou produção para recebê-la em tempo e lugar previamente determinados por quem formula a demanda e nos casos em que o acesso às obras ou produções se faça por qualquer sistema que importe em pagamento pelo usuário.
- Incluir e armazenar em banco de dados, físico, digital ou virtual, inclusive nuvem.
- Comunicar direta e/ou indiretamente ao público.
- Incluir em base de dados, arquivar em formato impresso, armazenar em computador, inclusive em sistema de nuvem, microfilmar e as demais formas de arquivamento do gênero;
- Comercializar, divulgar, veicular, publicar etc.
- Quaisquer outras modalidades de utilização existentes ou que venham a ser inventadas.
- Os autores concordam em conceder a cessão dos direitos da primeira publicação (ineditismo) à revista, licenciada sob a CREATIVE COMMONS ATTRIBUTION LICENSE, que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria.
- Os autores autorizam a reprodução e a citação de seu trabalho em repositórios institucionais, página pessoal, trabalhos científicos, dentre outros, desde que a fonte seja citada.
- A presente cessão é válida para todo o território nacional e para o exterior.
- Este termo entra em vigor na data de sua assinatura e é firmado pelas partes em caráter irrevogável e irretratável, obrigando definitivamente as partes e seus sucessores a qualquer título.
- O não aceite do artigo, pela EDITORA UNIVERSITÁRIA CHAMPAGNAT, tornará automaticamente sem efeito a presente declaração.