A feitura da Bíblia: dos primeiros fragmentos à Sagrada Escritura
DOI:
https://doi.org/10.7213/2175-1838.13.02.AO01Keywords:
Bíblia, Crítica Bíblica, Bíblia Hebráica, Cultura de escribas, Israel AntigoAbstract
A Bíblia é uma obra de escribas, em geral anônimos, que a produziram como texto escrito entre o século IX AEC e o século II EC. Suas tradições orais se estendem até o segundo milênio AEC. O resultado desta história longa de composição é um texto complexo, porém legível, como demonstra sua longa história de recepção, principalmente no judaísmo e no cristianismo. Se olhada de perto, a Bíblia revela um interessante conjunto de pesos e contrapesos entre suas posições teológicas. Parece que os autores não se preocuparam sempre com a consistência narrativa mas, antes, com a criação de um universo literário que inclui uma variedade de perspectivas teológicas.
Downloads
References
ALEXANDER, P. S. Literacy among Jews in Second Temple Palestine: Reflections on the Evidence from Qumran. In: BAASTEN, M. F. J.; VAN PEURSEN, W. T. (Orgs.). Hamlet on a Hill: Semitic and Greek Studies Presented to Professor T. Muraoka on the Occasion of his Sixty-Fifth Birthday. Leuven: Brill, 2003. p. 3–25.
ASSMANN, A.; ASSMANN, J. Kanon und Zensur. In: ASSMANN, A.; ASSMANN, J. (Orgs.). Kanon und Zensur : Archäologie der literarischen Kommunikation II. München: Fink, 1987. p. 7–27.
ATHAS, G. The Tel Dan Inscription: A Reappraisal and a New Interpretation. London: T&T Clark, 2005.
BERLEJUNG, A. Der gesegnete Mensch. Text und Kontext von Num 6,22–27 und den Silberamuletten von Ketef Hinnom. In: BERLEJUNG, A.; HECKL, R. (Orgs.). Mensch und König. Studien zur Anthropologie des Alten Testament Rüdiger Lux zum 60. Geburtstag. Freiburg i.Br.: Herder, 2008a. p. 37–62.
BERLEJUNG, A. Ein Programm fürs Leben. Theologisches Wort und anthropologischer Ort der Silberamulette von Ketef Hinnom. Zeitschrift für die Alttestamentliche Wissenschaft, v. 120, p. 204–230, 2008b.
BERNER, C. Gottes Wort und Schreibers Griffel. Die Redaktionsgeschichte alttestamentlicher Texte als Herausforderung für Exegese und Theologie. Zeitschrift für Theologie und Kirche, v. 118, p. 141–159, 2021.
BLUM, E. “Verstehst du dich nicht auf die Schreibkunst...?“ Ein weisheitlicher Dialog über Vergänglichkeit und Verantwortung: Kombination II der Wandinschrift vom Tell Deir 'Alla. In: BAUKS, M.; LIESS, K.; RIEDE, P. (Orgs.). Was ist der Mensch, dass du seiner gedenkst? (Psalm 8,5). Aspekte einer theologischen Anthropologie. Festschrift für Bernd Janowski zum 65. Geburtstag. Neukirchen-Vluyn: Neukirchener, 2008a. p. 33–53.
BLUM, E. Die Kombination I der Wandinschrift vom Tell Deir 'Alla. Vorschläge zur Rekonstruktion mit historisch-kritischen Anmerkungen. In: KOTTSIEPER, I. et al. (Orgs.). Berührungspunkte: Studien zur Sozial- und Religionsgeschichte Israels und seiner Umwelt. Festschrift für Rainer Albertz zu seinem 65. Geburtstag. Münster: Ugarit, 2008b. p. 573–601.
BLUM, E. Die altaramäischen Wandinschriften aus Tell Deir ̕Alla und ihr institutioneller Kontext. In: FOCKEN, F.-E.; OTT, M. (Orgs.). Meta-Texte. Erzählungen von schrifttragenden Artefakten in der alttestamentlichen und mittelalterlichen Literatur. Berlin: de Gruyter, 2016a. p. 21–52.
BLUM, E. The Relations between Aram and Israel in the 9th and 8th Centuries BCE. The Textual Evidence. In: SERGI, O.; OEMING, M.; DE HULSTER, I. J. (Orgs.). In Search for Aram and Israel. Politics, Culture, and Identity, Tübingen: Mohr Siebeck, 2016b. p. 37–56.
BLUM, E. Institutionelle und kulturelle Voraussetzungen der israelitischen Traditionsliteratur. In: EBACH, R.; LEUENBERGER, M. (Orgs.). Tradition(en) im alten Israel. Konstruktion, Transmission und Transformation. Tübingen: Mohr Siebeck, 2019. p. 3–44.
CARR, D. M. Writing on the Tablet of the Heart: Origins of Scripture and Literature, Oxford: Oxford University Press, 2005.
CARR, D. M. The Formation of the Hebrew Bible: A New Reconstruction, Oxford: Oxford University Press, 2011.
CRÜSEMANN, F. Die Tora. München: Kaiser, 1992.
DEARMAN, J. A. (Org.). Studies in the Mesha Inscription and Moab. Atlanta: SBL, 1989.
DE TROYER, K. When Did the Pentateuch Come into Existence? An Uncomfortable Perspective. In: KARRER, M.; KRAUS, W. (Orgs.). Die Septuaginta. Texte, Kontexte, Lebenswelten, Internationale Fachtagung veranstaltet von Septuaginta Deutsch (LXX.D). Wuppertal 20.-23. Juli 2006. Tübingen: Mohr Siebeck, 2008. p. 269–286.
DE VAUX, R. et al. Discoveries from the Judean Desert. Oxford: Oxford University Press, 1955ss.
FAIGENBAUM-GOLOVIN, S. et al. Algorithmic handwriting analysis of Judah's military correspondence sheds light on composition of biblical texts. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, v. 113, n. 17, p. 4664–4669, 2016.
FINKELSTEIN, I. The Emergence and Dissemination of Writing in Judah. Semitica et Classica, v. 13, p. 269–282, 2020.
FISCHER, I. Von der Vorgeschichte zur Nachgeschichte: Schriftauslegung in der Schrift – Intertextualität – Rezeption. Zeitschrift für die Alttestamentliche Wissenchaft, v. 125, p. 143–160, 2013.
GIANGRECO, R. Templum Majus Il Duomo Simbolo di Siracusa. Siracusa: Edessae, 2009.
GRABBE, L. L. The law, the prophets, and the rest: The state of the Bible in pre-Maccabean times. Dead Sea Discoveries, v. 13, p. 319– 338, 2006.
GRUND-WITTENBERG, A. Literalität und Institution: Auf der Suche nach lebensweltlichen Kontexten der Literaturwerdung im alten Israel. Zeitschrift für die Alttestamentliche Wissenschaft, v. 129, p. 327–345, 2017.
HENDEL, R. A Hasmonean Edition of MT Genesis? The Implications of the Editions of the Chronology in Genesis 5. Hebrew Bible and Ancient Israel, v. 1, p. 448–464, 2012.
HEZSER, C. Jewish Literacy in Roman Palestine. Tübingen: Mohr Siebeck, 2001.
HUGHES, J. Secrets of the Time Myth and History in Biblical Chronology. Sheffield: Sheffield Academic Press, 1990.
KEEL, O.; UEHLINGER, C. Der Assyrerkönig Salmanassar III. und Jehu von Israel auf dem Schwarzen Obelisken. Zeitschrift für Katholische Theologie, v. 116, p. 391–420, 1994.
KEEL, O. Die Geschichte Jerusalems und die Entstehung des Monotheismus. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2007. v. 1.
LANDSBERGER, B. Die Eigenbegrifflichkeit der babylonischen Welt. In: LANDSBERGER, B.; VON SODEN, W. (Orgs.). Die Eigenbegrifflichkeit der babylonischen Welt: Leistung und Grenze babylonischer Wissenschaft, Darmstadt: WBG, 1965. p. 1–18.
LANGE, A. Die Handschriften biblischer Bücher von Qumran und den anderen Fundorten. Tübingen: Mohr Siebeck, 2009.
LANGE, A. From Many to One – Some Thoughts on the Hebrew Textual History of the Torah. In: GERTZ, J. C. et al. (Orgs.). The Formation of the Pentateuch. Tübingen: Mohr Siebeck, 2016. p. 121–195.
LEHMANN, R. G.; ZERNECKE, A. E. Bemerkungen und Beobachtungen zu der neuen Ophel Pithosinschrift. In: LEHMANN, R. G.; ZERNECKE, A. E. (Orgs.). Schrift und Sprache. Papers read at the 10th Mainz International Colloquium on Ancient Hebrew (MICAH). Mainz, 28–30 October 2011. Waltrop: Spenner, 2013. p. 437–450.
MCCARTER, K. P.; BUNIMOVITZ, S.; LEDERMAN, Z. An Archaic Ba'al Inscription from Tel Beth-Shemesh. Tel Aviv, v. 38, p. 179–193, 2011.
MESHEL, Z. (Org.). Kuntillet 'Ajrud (Horvat Teman). An Iron Age II Religious Site on the Judah-Sinai Border. Jerusalem: Israel Exploration Society, 2012.
NAJMAN, H. The Vitality of Scripture Within and Beyond the “Canon”. Journal for the Study of Judaism, v. 43, p. 497–518, 2012.
PARDEE, D. “Gezer Calendar”. In: THE OXFORD ENCYCLOPEDIA OF ARCHAEOLOGY IN THE NEAR EAST. Vol. 2. New York: Oxford University Press, 1997. p. 396–400.
PARKER, D. C. Codex Sinaiticus: The Story of the World’s Oldest Bible. London: Hendrickson, 2010.
ROLLSTON, C. Writing and Literacy in the World of Ancient Israel. Atlanta: SBL, 2010.
RICHELLE, M. Elusive scrolls: Could any hebrew literature have been written prior to the eighth century BCE? Vetus Testamentum, v. 66, p. 556–594, 2016.
SAILKO. Ortigia, duomo, facciata. Wikimedia.org, 15 jun. 2009. Disponível em: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ortigia,_duomo,_facciata_01.JPG. Acesso em: 02 set. 2021
SCHMID, K. Authorship. I. Ancient Near East and Hebrew Bible/Old Testament. In: KLAUCK, H.-J.; LEPPIN, V.; MCGINN, B. (Orgs.). Encyclopedia of the Bible and Its Reception. Berlin/New York: De Gruyter, 2011. v. 3, p. 116–120.
SCHMID, K. A Historical Theology of the Hebrew Bible. Grand Rapids: Eerdmans, 2019.
SCHNIEDEWIND, W. M. The Finger of the Scribe: How Scribes Learned to Write the Bible. New York: Oxford University Press, 2019.
SCHROER, S.; MÜNGER, S. (Orgs.). Khirbet Qeiyafa in the Shephelah. Papers Presented at a Colloquium of the Swiss Society for Ancient Near Eastern Studies Held at the University of Bern, September 6, 2014. Fribourg: Academic Press, 2017.
SIEGERT, F. Zwischen Hebräischer Bibel und Altem Testament. Eine Einführung in die Septuaginta. Münster: Ugarit, 2001.
SIVAN, D. The Gezer Calendar and Northwest Semitic Linguistics. IEJ, v. 48, p. 101–105, 1998.
STECK, O. H. Old Testament Exegesis: A Guide to the Methodology, Atlanta: SBL, 1995.
TAPPY, R. E.; MCCARTER, P. K. Literate Culture and Tenth-Century Canaan: the Tel Zayit Abecedary in Context. Winona Lake: Eisenbrauns, 2008.
TOV, E. Textual Criticism of the Bible. 3. ed. Minneapolis: Fortress Press, 2012.
ULRICH, E. The Biblical Qumran Scrolls. Leiden: Brill, 2010.
WAHL, H. M. Die Jakobserzählungen. Studien zu ihrer mündlichen Überlieferung, Verschriftung und Historizität, Berlin: de Gruyer, 1997.
WEIPPERT, H.; WEIPPERT, M. Die „Bileam“-Inschrift von Tell Der ̕Alla. ZDPV, v. 98, p. 77–103, 1982.
WEVERS, J. W. The Earliest Witness to the LXX Deuteronomy. Catholic Biblical Quarterly, v. 39, p. 240–244, 1977.
XERAVITS, G. G.; PORZIG, P. Einführung in die Qumranliteratur. Die Handschriften vom Toten Meer. Berlin: de Gruyter, 2015.
ZIOLKOWSKI, E. et al. Encyclopedia of the Bible and its Reception (EBR). Berlin: De Gruyter, 2007ss.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
O(s) autor(es) transfere(m), por meio de cessão, à EDITORA UNIVERSITÁRIA CHAMPAGNAT, pessoa jurídica de direito privado, inscrita no CNPJ/MF sob o n.º 76.659.820/0009-09, estabelecida na Rua Imaculada Conceição, n.º 1155, Prado Velho, CEP 80.215-901, na cidade de Curitiba/PR, os direitos abaixo especificados e se compromete a cumprir o que segue:
- Os autores afirmam que a obra/material é de sua autoria e assumem integral responsabilidade diante de terceiros, quer de natureza moral ou patrimonial, em razão de seu conteúdo, declarando, desde já, que a obra/material a ser entregue é original e não infringe quaisquer direitos de propriedade intelectual de terceiros.
- Os autores concordam em ceder de forma plena, total e definitiva os direitos patrimoniais da obra/material à EDITORA UNIVERSITÁRIA CHAMPAGNAT, a título gratuito e em caráter de exclusividade.
- A CESSIONÁRIA empregará a obra/material da forma como melhor lhe convier, de forma impressa e/ou on line, inclusive no site do periódico da EDITORA UNIVERSITÁRIA CHAMPAGNAT, podendo utilizar, fruir e dispor do mesmo, no todo ou em parte, para:
- Autorizar sua utilização por terceiros, como parte integrante de outras obras.
- Editar, gravar e imprimir, quantas vezes forem necessárias.
- Reproduzir em quantidades que julgar necessária, de forma tangível e intangível.
- Adaptar, modificar, condensar, resumir, reduzir, compilar, ampliar, alterar, mixar com outros conteúdos, incluir imagens, gráficos, objetos digitais, infográficos e hyperlinks, ilustrar, diagramar, fracionar, atualizar e realizar quaisquer outras transformações, sendo necessária a participação ou autorização expressa dos autores.
- Traduzir para qualquer idioma.
- Incluir em fonograma ou produção audiovisual.
- Distribuir.
- Distribuir mediante cabo, fibra ótica, satélite, ondas ou qualquer outro sistema que permite ao usuário realizar a seleção da obra ou produção para recebê-la em tempo e lugar previamente determinados por quem formula a demanda e nos casos em que o acesso às obras ou produções se faça por qualquer sistema que importe em pagamento pelo usuário.
- Incluir e armazenar em banco de dados, físico, digital ou virtual, inclusive nuvem.
- Comunicar direta e/ou indiretamente ao público.
- Incluir em base de dados, arquivar em formato impresso, armazenar em computador, inclusive em sistema de nuvem, microfilmar e as demais formas de arquivamento do gênero;
- Comercializar, divulgar, veicular, publicar etc.
- Quaisquer outras modalidades de utilização existentes ou que venham a ser inventadas.
- Os autores concordam em conceder a cessão dos direitos da primeira publicação (ineditismo) à revista, licenciada sob a CREATIVE COMMONS ATTRIBUTION LICENSE, que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria.
- Os autores autorizam a reprodução e a citação de seu trabalho em repositórios institucionais, página pessoal, trabalhos científicos, dentre outros, desde que a fonte seja citada.
- A presente cessão é válida para todo o território nacional e para o exterior.
- Este termo entra em vigor na data de sua assinatura e é firmado pelas partes em caráter irrevogável e irretratável, obrigando definitivamente as partes e seus sucessores a qualquer título.
- O não aceite do artigo, pela EDITORA UNIVERSITÁRIA CHAMPAGNAT, tornará automaticamente sem efeito a presente declaração.
