O toque inefável de Deus na alma-da-alma: reflexões sobre a mística em Edith Stein

Autores

  • Clelia Peretti PUCPR

DOI:

https://doi.org/10.7213/2175-1838.13.espec.DS14

Palavras-chave:

Edith Stein. Mística cristã. Conhecimento da alma. Fenomenologia.

Resumo

O presente artigo discute a mística em Edith Stein a partir da análise fenomenológica da experiência mística carmelina. Apresenta elementos de compreensão da busca da verdade e seu sentido. A mística em Edith Stein é existencial, relacional, encarnada e trinitária. A conversão ao cristianismo conduz a filósofa à compreensão do caminho fenomenológico, perpassado pelo pensamento de Tomás de Aquino que contribui no esclarecimento do conceito de Deus e do ser humano como pessoa, um ser livre aberto à transcendência. No seu itinerário investigativo estabelece uma conexão entre teologia e filosofia e entre saber e crer. A experiência mística é discutida como fenômeno religioso, que se dá no sujeito místico e se comunica por meio de símbolos ou testemunhos. Ela analisa este fenômeno a partir da experiência São João da Cruz e Teresa D’Ávila. A vivência mística pressupõe o conhecimento e a fé, é uma realidade própria, experienciada, vivida, testemunhada e documentada de encontro com Deus, Verbo divino Encarnado. A teologia mística tem seu ápice na Ciência da Cruz, vida vivida em conformidade com este símbolo. A experiência mística atravessa a complexa unidade de corpo, psique e alma e as complexas unidades de sentido das vivências. A alma é o “lugar” da união mística e a Trindade é “lugar” da comunhão pela qual é possível ascender “para” Cristo, quando se está “em” Cristo. O caminho da mística é o encontro com Deus que, sendo o Amor eterno, apresenta-se como um fogo devorador. “Deus é amor”. Ser possuído por Deus, quando o espírito estiver preparado, é inflamar-se em amor.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Clelia Peretti, PUCPR

Clélia Peretti, Graduação em Pedagogia pela Libera Università Maria Santíssima Assunta - Roma/Itália (1990); Em Magistério em Ciências Religiosas pelo Pontifício Ateneo Antonianum - Roma/Itália (1997); Licenciatura em Pedagogia pela Universidade do Sagrado Coração - Bauru/SP, Brasil (1998); É Bacharel em Teologia pela PUCPR (2010).E possui Licenciatura em História pelo Centro Universitário Claretiano (2016). Possui Mestrado em Educação pela Pontifícia Universidade Católica do Paraná (PUCPR - 2002). Especialista em Gestão de Escolas pela PUCPR (2000), e em Educação a Distância pela Universidade de Brasília UnB (2007). É doutora em Teologia pela Escola Superior de Teologia - EST, São Leopoldo- RS (2009); É PhD pelo Centro Italiano di Ricerche Fenomenologiche e Pontifícia Universidade Lateranense - Roma (2015). É professora e pesquisadora no Curso do Bacharelado de Teologia e no Programa de Pós-Graduação Mestrado e doutorado em Teologia - PPGT da PUCPR.É membro do grupo de pesquisa de Teologia e Bioética da PUCPR, do NUPPER (Núcleo Paranaense de Pesquisa em Religião). É membro de International Academy of Practical Theology - IAPT- USA, da SOTER e ANTPECRE. Dedica-se a pesquisa dos seguintes temas: Teologia Prática, Gênero, Sexualidade, Educação, Fenomenologia antropologia, Fenômeno Religioso e Experiência Religiosa Direitos humanos, Juventudes, Violência contra a mulher, Família e práticas de cuidado, Formação de lideranças de educadores. Estuda Edith Stein e pensadores e teólogos contemporâneos.

Referências

AGOSTINHO. Solilóquios e a vida feliz. São Paulo: Paulus, 1998.

ALES BELLO, A. A Fenomenologia do Ser Humano: traços de uma filosofia no feminino. Trad. Antonio Angonese. Bauru: Edusc, 2000.

ALES BELLO, A. Edith Stein: A Paixão pela Verdade. Trad. e rev. José Queiroz; rev. (org.) Márcio Luiz Fernandes, Clélia Peretti, Jacinta Turolo Garcia. Curitiba: Juruá, 2014.

ALTANER, B., STUIBER, A. Patrologia. Vida, obras e doutrina dos Padres da Igreja, Rio de Janeiro, Lumen Christi, 2003.

CODA, P. La mistica trinitaria: dal castello interiore al castello esteriore. In: MANGANARO, P. L’anima e il suo oltre: Ricerche sulla mistica cristiana. Roma: OCD, 2006.

BÍBLIA. A Bíblia de Jerusalém. Nova edição rev. e ampl. São Paulo: Paulus, 2015.

PSEUDO-DIONÍSIO, O Areopagita. Obra Completa. Trad. Roque Aparecido Frangiotti. São Paulo: Paulus, 2004.

SANCHO FIRMIN, J. Introdução. In: STEIN, E. Ser finito e ser eterno. Coord. João Ricardo Moderno; trad. Zaíra Célia Crepaldi. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2019a.

SANCHO FERMIN, J. Introdução Geral. In: STEIN, E. Obras Completas I: Escritos autobiográficos e Cartas. Madrid: Ed. Monte Carmelo, 2002.

SECONDINI, Bruno. A mística no século XX: Teorias e experiencias. A presença de São João da Cruz. Disponível em: https://mensagensdofreipetroniodemiranda.blogspot.com/ 2013/08/a-mistica-no-seculo-xx-teorias-e.html. Acesso em: 24 março 2021.

LISPECTOR, C. A Paixão segundo G.H. Rio de Janeiro: Rocco, 2009.

MANGANARO, Patrizia. L’anima e il suo oltre. Ricerche sulla mistica cristiana. Roma: OCD, 2000.

MANGANARO, P. Verso l’Altro: l’esperienza mistica tra interiorità e trascendenza. Roma: Città Nuova, 2002.

MANGANARO, P. Alteridade, filosofia, mística: entre fenomenologia e epistemologia. Memorandum, v. 6, p. 3-24, 2004. Disponível em: http://www.fafich.ufmg.br/ ~memorandum/artigos06/manganaro01.htm. Acesso em: 22 mar. 2020.

MANGANARO, P. Fenomenologia da Relação: A pessoa humana em Edith Stein. Trad. Clélia Peretti. Curitiba: Juruá, 2016.

SAVIAN FILHO, J. O toque do inefável: Apontamentos sobre a experiência mística de Deus em Edith Stein. Bauru: Edusc, 2000.

STEIN, E. Vida de uma família judia e outros escritos autobiográficos. Trad. Maria do Carmo Ventura Wollny, Renato Kirchner; rev. técn. Juvenal Savian Filho. São Paulo: Paulus, 2018.

STEIN, E. Ser finito e Ser eterno. Coord. João Ricardo Moderno; trad. Zaíra Célia Crepaldi. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2019a.

STEIN, E. A Ciência da Cruz: Estudo sobre São João da Cruz. Trad. D. Beda Kruse. 7. ed. São Paulo: Loyola, 2013.

STEIN, E. Caminos del conocimiento de Dios. La teología simbólica del Areopagita y sus supuestos prácticos. In: STEIN, E. Escritos Espirituales. Trad. Francisco Javier Sancho Fermín. Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos, 2010.

STEIN, E. Il problema dell’empatia. 2. ed. Trad. E. Costantini, E. Schulze-Costantini. Roma: Studium, 1998.

STEIN, E. Edith Stein: Texto sobre Husserl e Tomas de Aquino. Trad. De Ursula Anne Matthias... [et.] revisão da trad. e revisão técnica de Juvenal Savian Filho. São Paulo: Paulus, 2019b.

TUROLDO GARCIA, A. J; ALES BELLO, A. In: STEIN, E. Vida de uma família judia e outros escritos autobiográficos. Trad. Maria do Carmo Ventura Wollny, Renato Kirchner; rev. técn. Juvenal Savian Filho. São Paulo: Paulus, 2018.

Downloads

Publicado

2021-03-31

Como Citar

Peretti, C. (2021). O toque inefável de Deus na alma-da-alma: reflexões sobre a mística em Edith Stein. Revista Pistis & Praxis, 13. https://doi.org/10.7213/2175-1838.13.espec.DS14

Edição

v. 13 (2021): ed. especial: “HERMENÊUTICAS DO FEMININO”

Seção

Dossiê

Licença

O(s) autor(es) transfere(m), por meio de cessão, à EDITORA UNIVERSITÁRIA CHAMPAGNAT, pessoa jurídica de direito privado, inscrita no CNPJ/MF sob o n.º 76.659.820/0009-09, estabelecida na Rua Imaculada Conceição, n.º 1155, Prado Velho, CEP 80.215-901, na cidade de Curitiba/PR, os direitos abaixo especificados e se compromete a cumprir o que segue:

 

  1. Os autores afirmam que a obra/material é de sua autoria e assumem integral responsabilidade diante de terceiros, quer de natureza moral ou patrimonial, em razão de seu conteúdo, declarando, desde já, que a obra/material a ser entregue é original e não infringe quaisquer direitos de propriedade intelectual de terceiros.
  2. Os autores concordam em ceder de forma plena, total e definitiva os direitos patrimoniais da obra/material à EDITORA UNIVERSITÁRIA CHAMPAGNAT, a título gratuito e em caráter de exclusividade.
  3. A CESSIONÁRIA empregará a obra/material da forma como melhor lhe convier, de forma impressa e/ou on line, inclusive no site do periódico da EDITORA UNIVERSITÁRIA CHAMPAGNAT, podendo utilizar, fruir e dispor do mesmo, no todo ou em parte, para:
  • Autorizar sua utilização por terceiros, como parte integrante de outras obras.
  • Editar, gravar e imprimir, quantas vezes forem necessárias.
  • Reproduzir em quantidades que julgar necessária, de forma tangível e intangível.
  • Adaptar, modificar, condensar, resumir, reduzir, compilar, ampliar, alterar, mixar com outros conteúdos, incluir imagens, gráficos, objetos digitais, infográficos e hyperlinks, ilustrar, diagramar, fracionar, atualizar e realizar quaisquer outras transformações, sendo necessária a participação ou autorização expressa dos autores.
  • Traduzir para qualquer idioma.
  • Incluir em fonograma ou produção audiovisual.
  • Distribuir.
  • Distribuir mediante cabo, fibra ótica, satélite, ondas ou qualquer outro sistema que permite ao usuário realizar a seleção da obra ou produção para recebê-la em tempo e lugar previamente determinados por quem formula a demanda e nos casos em que o acesso às obras ou produções se faça por qualquer sistema que importe em pagamento pelo usuário.
  • Incluir e armazenar em banco de dados, físico, digital ou virtual, inclusive nuvem.
  • Comunicar direta e/ou indiretamente ao público.
  • Incluir em base de dados, arquivar em formato impresso, armazenar em computador, inclusive em sistema de nuvem, microfilmar e as demais formas de arquivamento do gênero;
  • Comercializar, divulgar, veicular, publicar etc.
  • Quaisquer outras modalidades de utilização existentes ou que venham a ser inventadas. 
  1. Os autores concordam em conceder a cessão dos direitos da primeira publicação (ineditismo) à revista, licenciada sob a CREATIVE COMMONS ATTRIBUTION LICENSE, que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria.
  2. Os autores autorizam a reprodução e a citação de seu trabalho em repositórios institucionais, página pessoal, trabalhos científicos, dentre outros, desde que a fonte seja citada.
  3. A presente cessão é válida para todo o território nacional e para o exterior.
  4. Este termo entra em vigor na data de sua assinatura e é firmado pelas partes em caráter irrevogável e irretratável, obrigando definitivamente as partes e seus sucessores a qualquer título.
  5. O não aceite do artigo, pela EDITORA UNIVERSITÁRIA CHAMPAGNAT, tornará automaticamente sem efeito a presente declaração.