Chronic phase of COVID-19: challenges for physical therapists in the face of musculoskeletal disorders | Fase crônica da COVID-19: desafios do fisioterapeuta diante das disfunções musculoesqueléticas

Resumo

The novel coronavirus (SARS-CoV-2) belongs to a group responsible for causing acute respiratory syndromes that can vary from mild symptoms to severe conditions, resulting in hospitalization, need for mechanical ventilation, and significant mortality rate. Despite respiratory impairment, other systemic symptoms may be manifested, such as neurological, gastrointestinal and musculoskeletal disorders. Although little is known about the long-term physical consequences of COVID-19, patients who need mechanical ventilation in the most acute phase of disease can experience serious side effects, developing the so-called post-intensive care syndrome, which affects survivors of all ages. This syndrome is primarily characterized by prolonged disability, with muscle dysfunction, fatigue, pain and dyspnea as secondary effects.


O novo coronavírus (SARS-CoV-2) faz parte de um grupo de vírus responsáveis por causar síndromes respiratórias agudas que podem variar de sintomas leves a condições graves, com internação hospitalar, necessidade de ventilação mecânica e significativa taxa de mortalidade. Apesar do comprometimento respiratório, outros sintomas sistêmicos podem ser manifestos, tais como distúrbios neurológicos, gastrointestinais e musculoesqueléticos. Embora pouco seja conhecido sobre as consequências físicas da COVID-19 a longo prazo, os pacientes que necessitam de ventilação mecânica na fase mais aguda da doença podem vivenciar sérios efeitos colaterais, desenvolvendo a chamada síndrome pós-cuidados intensivos, que acomete sobreviventes de todas as idades. Essa síndrome é caracterizada primariamente por uma incapacidade prolongada e tem como efeitos secundários disfunção muscular, fadiga, dor e dispneia.