O Simbolismo do Líbano e dos Cedros em Ct 5,15cd

Construção Poética e Teológica da Figura do Amado

Autores

DOI:

https://doi.org/10.7213/2175-1838.18.e2634926

Palavras-chave:

Cântico dos Cânticos, Polissemia poética, Análise lexical, Intertextualidade bíblica

Resumo

Este artigo analisa o simbolismo do Líbano e dos cedros em Ct 5,15cd, buscando compreender de que maneira essas imagens contribuem para a construção poética e teológica da figura do amado no Cântico dos Cânticos. A pesquisa parte da constatação de que as referências ao Líbano e aos cedros, amplamente difundidas na tradição da Bíblia Hebraica, ultrapassam uma função meramente descritiva ou estética, assumindo importante papel simbólico na linguagem poética do texto. O estudo examina as ocorrências e os sentidos associados ao Líbano e ao cedro em diferentes passagens bíblicas, nas quais essas imagens aparecem relacionadas à majestade, à realeza, à fertilidade, à força, ao templo e à presença divina. A partir de uma abordagem exegético-literária e intertextual, o artigo demonstra que a descrição do amado em Ct 5,15cd articula elementos da tradição régia e cultual de Israel, permitindo compreender o amado não apenas em sua dimensão amorosa e erótica, mas também como figura simbólica associada ao rei ideal, ao templo e, em determinados níveis hermenêuticos, à manifestação do sagrado. O artigo argumenta que a polissemia característica da poesia hebraica permite a coexistência simultânea de sentidos antropológicos, régios e teológicos, sem que um exclua o outro. Dessa forma, o estudo contribui para ampliar as possibilidades interpretativas do Cântico dos Cânticos, evidenciando a riqueza simbólica de sua linguagem poética e sua articulação com a tradição teológica da Bíblia Hebraica.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Métricas

Carregando Métricas ...

Biografia do Autor

Susana Szarek, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo

Possui Licenciatura Plena em Pedagogia pela Universidade Paulista (2016), Filosofia pela Faculdade Paulista São José (2013) e Tecnóloga em Design de Moda pela Universidade Anhembi Morumbi (2026). É Bacharel em Teologia (2012) e Mestra em Teologia pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (2016). Minha trajetória acadêmica e profissional concentra-se nos temas de Aprendizado Social e Emocional, Teologia Pastoral, Filosofia Política, Políticas Educacionais, Ecumenismo e Diálogo Inter-Religioso, Espiritualidade, Moda e Comportamento, bem como Literatura, com especial interesse nas questões relacionadas à formação humana, espiritual e ética, à cultura e à transformação social. Possuo experiência na Educação Básica e no Ensino Superior, com atuação nas áreas de Pedagogia, Filosofia e Teologia. Atualmente, desenvolvo pesquisa sobre a estética dos sentidos em Ct 5,9-16, investigando as relações entre corpo, desejo e linguagem na poética hebraica.

Aíla L. P. de Andrade, Faculdade Jesuíta de Filosofia e Teologia

Possui graduação em Licenciatura em Filosofia pela Universidade Estadual do Ceará (1998), graduação em Bacharelado em Teologia pela Faculdade Jesuíta de Filosofia e Teologia (2000), mestrado (2003) e doutorado (2008) em Teologia pela Faculdade Jesuíta de Filosofia e Teologia. Tem experiência na área de Teologia, com ênfase em Carta Aos Hebreus, atuando principalmente nos seguintes temas: Messianismo, Philon de Alexandria, Flávio Josefo, Judaísmo, Targum, Midrash, Talmud.

Referências

BERGANT, D. O Cântico dos Cânticos. São Paulo: Paulinas, 2001.

BERNARDO DE CLARAVAL. Sermões sobre o Cântico dos Cânticos. São Paulo: Paulus, v. 2, 1999.

Bíblia de Jerusalém. São Paulo: Paulus, 2002.

BROWN, F.; DRIVER, S. R.; BRIGGS, C. A. The Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon. Peabody: Hendrickson, 1996.

BOWLING, A. בחר (bḥr). In: HARRIS, R. L.; ARCHER JR., G. L.; WALTKE, B. K. (eds.). Theological Wordbook of the Old Testament. Chicago: Moody Press, 1980. v. 1, p. 92–93.

BOWLING, A. לָבַן. Líbano. In: HARRIS, R. L.; ARCHER Jr., G. L.; WALTKE, B. K. (orgs.). Dicionário Internacional de Teologia do Antigo Testamento. São Paulo: Vida Nova, 1998. p. 767-770.

CASCIARO, J. M. O Cântico dos Cânticos. São Paulo: Ave-Maria, 2005.

CORDERO, M. G. Biblia comentada: Libros sapienciales. Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos, 1967.

CULVER, R. D. רָאָה. Aparência. In: HARRIS, R. L.; ARCHER Jr., G. L.; WALTKE, B. K. (orgs.). Dicionário Internacional de Teologia do Antigo Testamento. São Paulo: Vida Nova, 1998. p. 1383-1387.

DAVIS, E F. The Poetry of Exile. In: DAVIS, E. F.; HAYS, R. B. (org.). The Art of Reading Scripture. Grand Rapids: Eerdmans, 2003, p. 255-271.

DOMERIS, W. R. אֶרֶז. In: VANGEMEREN, W. A. (org.). Novo Dicionário Internacional de Teologia e Exegese do Antigo Testamento. São Paulo: Cultura Cristã, 2011. v. 1, p. 737-739.

ELLIGER, K.; RUDOLPH, W. (Eds.). Biblia Hebraica Stuttgartensia. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1997.

EXUM, J. Song of Songs: A Commentary. Louisville: Westminster John Knox Press, 2005.

GARRETT, D.; HOUSE, P. Song of Songs /Lamentations. Nashville: Thomas Nelson Inc, 2004.

HAMILTON, V. P. אֶרֶז. Cedro. In: HARRIS, R. L.; ARCHER Jr., G. L.; WALTKE, B. K (orgs.). Dicionário Internacional de Teologia do Antigo Testamento. São Paulo: Vida Nova, 1998. p. 118-119.

HESS, R. S. Song of Songs. Grand Rapids, MI: Baker Academic, 2005.

HESS, R. S. Song of Songs. Baker Commentary on the Old Testament Wisdom and Psalms. Grand Rapids: Baker Academic, 2005.

HESS, R. S. לָבָן / לְבָנוֹן. In: VANGEMEREN, W. A. (org.). Novo Dicionário Internacional de Teologia e Exegese do Antigo Testamento. São Paulo: Cultura Cristã, 2011. v. 2, p. 763-765.

HOUSE, P. R. בָּחַר. In: VANGEMEREN, Willem A. (org.). Novo Dicionário Internacional de Teologia e Exegese do Antigo Testamento. São Paulo: Cultura Cristã, 2011, p.123-130.

HOUSE, P. R. בָּחַר. In: VANGEMEREN, W. A. (org.). Novo Dicionário Internacional de Teologia e Exegese do Antigo Testamento. São Paulo: Cultura Cristã, 2011. v. 1, p. 639-643.

KAEFER, J. A. As cartas de Tell el-Amarna e o contexto social e político de Canaã antes de Israel. São Paulo: Paulus, 2020.

KEEL, O. The Song of Songs: A Continental Commentary. Minneapolis: Fortress Press, 1994.

KOEHLER, L.; BAUMGARTNER, W. מַרְאֶה. Aparência. In: KOEHLER, L.; BAUMGARTNER, W. (eds.). The Hebrew and Aramaic Lexicon of the Old Testament. Leiden: Brill, 1994–2000. v. 2, p. 634-635.

KOEHLER, L.; BAUMGARTNER, W. לְבָנוֹן. Libano. In: KOEHLER, L.; BAUMGARTNER, W. (eds.). The Hebrew and Aramaic Lexicon of the Old Testament. Leiden: Brill, 1994–2000. v. 1, p. 521-522.

KOEHLER, L.; BAUMGARTNER, W. בָּחוּר. Secreto. In: KOEHLER, L.; BAUMGARTNER, W. (eds.). The Hebrew and Aramaic Lexicon of the Old Testament. Leiden: Brill, 1994–2000. v. 1, p. 115-116.

KOEHLER, L.; BAUMGARTNER, W. אֶרֶז. Cedro. In: KOEHLER, L.; BAUMGARTNER, W. (eds.). The Hebrew and Aramaic Lexicon of the Old Testament. Leiden: Brill, 1994–2000. v. 1, p. 90-91.

LIM, T. H. Allegory and the Canonization of the Song of Songs. The Journal of Theological Studies, v. 75, n. 2, p. 312-319, 2024. Disponível em: https://www.academia.edu/122807059/Allegory_and_the_Canonization

_of_the_Song_of_Songs. Acesso em 28 jul 2026.

MURPHY, R. E. The Song of Songs. Hermeneia. Minneapolis: Fortress Press, 1990.

NEE, W. O Cântico dos Cânticos. Belo Horizonte: Betânia, 1984.

NEUSNER, J. Song of Songs Rabbah: An Analytical Translation. Atlanta: Scholars Press, 1989.

OSWALT, J. N. בָּחַר. Seleto. In: HARRIS, R. L.; ARCHER Jr., G. L.; WALTKE, B. K. (orgs.). Dicionário Internacional de Teologia do Antigo Testamento. São Paulo: Vida Nova, 1998. p. 167-168.

POPE, M. H. Song of Songs: A New Translation with Introduction and Commentary. Garden City: Doubleday, Anchor Bible, v. 7C, 1977.

RAHLFS, A.; HANHART, R. (eds.). Biblia Septuaginta. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 2006.

RÖMER, T. A origem de Javé: o Deus de Israel e seu nome. São Paulo: Paulus, 2017.

SEMAAN, M.; HABER, R. In situ conservation of Cedrus libani in Lebanon: Acta Horticulturae, Leuven, v. 615, 2003.

STADELMANN, L. I. J. O Cântico dos Cânticos. São Paulo: Loyola, 1993.

STEINMANN, A. E. He Is Like a Tree: Arboreal Imagery for Humans in Biblical Wisdom Literature. Religions, v. 12, n. 10, 2021. Disponível em https://www.mdpi.com/2077-1444/12/10/804. Acesso em 28 jul. 2026.

VAN PELT, M. V. רָאָה. In: VANGEMEREN, W. A. (org.). Novo Dicionário Internacional de Teologia e Exegese do Antigo Testamento. São Paulo: Cultura Cristã, 2011. v. 3, p. 1110-1115.

Downloads

Publicado

2026-09-29

Como Citar

Szarek, S., & Pinheiro de Andrade, A. L. (2026). O Simbolismo do Líbano e dos Cedros em Ct 5,15cd: Construção Poética e Teológica da Figura do Amado. Revista Pistis & Praxis, 18, e2634926. https://doi.org/10.7213/2175-1838.18.e2634926

Edição

v. 18 (2026)

Seção

Artigos

Licença

O(s) autor(es) transfere(m), por meio de cessão, à EDITORA UNIVERSITÁRIA CHAMPAGNAT, pessoa jurídica de direito privado, inscrita no CNPJ/MF sob o n.º 76.659.820/0009-09, estabelecida na Rua Imaculada Conceição, n.º 1155, Prado Velho, CEP 80.215-901, na cidade de Curitiba/PR, os direitos abaixo especificados e se compromete a cumprir o que segue:

 

  1. Os autores afirmam que a obra/material é de sua autoria e assumem integral responsabilidade diante de terceiros, quer de natureza moral ou patrimonial, em razão de seu conteúdo, declarando, desde já, que a obra/material a ser entregue é original e não infringe quaisquer direitos de propriedade intelectual de terceiros.
  2. Os autores concordam em ceder de forma plena, total e definitiva os direitos patrimoniais da obra/material à EDITORA UNIVERSITÁRIA CHAMPAGNAT, a título gratuito e em caráter de exclusividade.
  3. A CESSIONÁRIA empregará a obra/material da forma como melhor lhe convier, de forma impressa e/ou on line, inclusive no site do periódico da EDITORA UNIVERSITÁRIA CHAMPAGNAT, podendo utilizar, fruir e dispor do mesmo, no todo ou em parte, para:
  • Autorizar sua utilização por terceiros, como parte integrante de outras obras.
  • Editar, gravar e imprimir, quantas vezes forem necessárias.
  • Reproduzir em quantidades que julgar necessária, de forma tangível e intangível.
  • Adaptar, modificar, condensar, resumir, reduzir, compilar, ampliar, alterar, mixar com outros conteúdos, incluir imagens, gráficos, objetos digitais, infográficos e hyperlinks, ilustrar, diagramar, fracionar, atualizar e realizar quaisquer outras transformações, sendo necessária a participação ou autorização expressa dos autores.
  • Traduzir para qualquer idioma.
  • Incluir em fonograma ou produção audiovisual.
  • Distribuir.
  • Distribuir mediante cabo, fibra ótica, satélite, ondas ou qualquer outro sistema que permite ao usuário realizar a seleção da obra ou produção para recebê-la em tempo e lugar previamente determinados por quem formula a demanda e nos casos em que o acesso às obras ou produções se faça por qualquer sistema que importe em pagamento pelo usuário.
  • Incluir e armazenar em banco de dados, físico, digital ou virtual, inclusive nuvem.
  • Comunicar direta e/ou indiretamente ao público.
  • Incluir em base de dados, arquivar em formato impresso, armazenar em computador, inclusive em sistema de nuvem, microfilmar e as demais formas de arquivamento do gênero;
  • Comercializar, divulgar, veicular, publicar etc.
  • Quaisquer outras modalidades de utilização existentes ou que venham a ser inventadas. 
  1. Os autores concordam em conceder a cessão dos direitos da primeira publicação (ineditismo) à revista, licenciada sob a CREATIVE COMMONS ATTRIBUTION LICENSE, que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria.
  2. Os autores autorizam a reprodução e a citação de seu trabalho em repositórios institucionais, página pessoal, trabalhos científicos, dentre outros, desde que a fonte seja citada.
  3. A presente cessão é válida para todo o território nacional e para o exterior.
  4. Este termo entra em vigor na data de sua assinatura e é firmado pelas partes em caráter irrevogável e irretratável, obrigando definitivamente as partes e seus sucessores a qualquer título.
  5. O não aceite do artigo, pela EDITORA UNIVERSITÁRIA CHAMPAGNAT, tornará automaticamente sem efeito a presente declaração.