Planos diretores municipais e planos de gestão das águas: uma análise comparada das cidades de Lisboa/PT e Porto Alegre/BR
Mots-clés :
água, gestão, Lisboa, Porto Alegre, territórioRésumé
A transformação do território está relacionada à ocupação do solo, o que reflete nos recursos hídricos. É necessário que os Planos Diretores Municipais (PDM) contemplem as diretrizes delineadas nos planos de água, levando à transformação sustentável do território e produzindo menos impacto nos rios. O objetivo deste trabalho foi analisar a interação entre os planos de água e solo. A inovação aqui apresentada foi o uso das Questões Significativas de Gestão da Água (QSiGA) como ferramenta para comparar os planos diretores das cidades de Lisboa, em Portugal, e de Porto Alegre, no Brasil, localizadas em diferentes realidades. Obteve-se o atendimento de 77,8% das QSiGA pelo PDM de Lisboa e 61,1% pelo de Porto Alegre. Ambas as cidades estão preocupadas com a qualidade e a quantidade de água, mas não observam plenamente as diretrizes nacionais. Acredita-se na relevância deste estudo para a materialização de um método de aferição dos PDM que possa ser usado por países com diferentes realidades. Conclui-se que, ao identificar que as diretrizes nacionais não foram totalmente cumpridas, são necessários estudos adicionais para se estabelecer uma metodologia que integre efetivamente planos de água com planos diretores.Téléchargements
Références
Afonso, M. C. N. (2016). Planeamento dos recursos hídricos e ordenamento do território em São Tomé e Príncipe - região autónoma do Príncipe. (Dissertação de Mestrado), Faculdade de Ciências e Tecnologia, Universidade Nova de Lisboa, Lisboa, Portugal.
Agência Portuguesa do Ambiente - APA (2015). Plano Nacional da Água. 76p. Recuperado em 25 de abril de 2017, de https://www.apambiente.pt/_zdata/Politicas/Agua/PlaneamentoeGestao/PNA/2015/PNA2015.pdf
Agência Portuguesa do Ambiente – APA. (2016). Plano de gestão de região hidrográfica Tejo e Ribeira do Oeste (RH5) 2016-2021. Parte 1, Enquadramento e Aspectos Gerais. Portugal: APA. Recuperado em 13 de abril de 2017, de https://www.apambiente.pt/_zdata/Politicas/Agua/PlaneamentoeGestao/PGRH/2016-2021/PTRH5A/PGRH5A_Parte1.pdf
Alvim, A. T. B., Kato, V. R. C., & Rosin, J. R. G. (2015). A urgência das águas: Intervenções urbanas em áreas de mananciais. Cadernos Metrópole, 17 (33), 83-107. http://dx.doi.org/10.1590/2236-9996.2015-3304
Balarine, O. F. O. (1996). Determinação do impacto de fatores sócio-econômicos na formação do estoque habitacional em Porto Alegre. Porto Alegre: EDIPUCRS
Brasil. (1934). Decreto n.º 24.643, de. Decreta o código de águas. Diário Oficial da República Federativa do Brasil, Rio de Janeiro, RJ: Presidência da República. Recuperado em 12 de abril de 2017, de https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/decreto/d24643.htm
Brasil. (1979). Lei n° 6766. Dispõe sobre o Parcelamento do Solo Urbano e dá outras Providências. Diário Oficial da República Federativa do Brasil, Brasilia, DF. Recuperado em 20 de abril de 2017, de http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/L6766.htm
Brasil. (1988). Constituição da República Federativa do Brasil. Brasília, DF: Senado. Recuperado em 12 de abril de 2017, de http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/constituicao/ConstituicaoCompilado.htm
Brasil. (1997). Lei n° 9.433. Institui a Política Nacional de Recursos Hídricos e cria o Sistema Nacional de Gerenciamento de Recursos Hídricos. Diário Oficial da República Federativa do Brasil, Brasília, DF. Recuperado em 12 de abril de 2017, de http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/LEIS/L9433.htm
Brasil (2001). Lei n° 10.257. Regulamenta os arts. 182 e 183 da Constituição Federal, estabelece diretrizes gerais da política urbana e dá outras providências. Diário Oficial da República Federativa do Brasil, Brasília, DF. Recuperado em 04 de maio de 2017, de http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/LEIS_2001/L10257.htm
Brasil. (2012). Lei n° 12.727. Altera a Lei nº 12.651, de 25 de maio de 2012, que dispõe sobre a proteção da vegetação nativa e altera outras leis. Diário Oficial da República Federativa do Brasil, Brasília, DF. Recuperado em 20 de abril de 2017, de http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2011-2014/2012/lei/l12727.htm
Câmara Municipal de Lisboa. (2017). Sítio Eletrônico da Câmara Municipal de Lisboa. Recuperado em 20 de abril de 2017, de http://www.cm-lisboa.pt
Câmara Municipal de Lisboa. (2016). Lisboa %: A economia em números. Recuperado em 10 de maio de 2017, de https://issuu.com/camara_municipal_lisboa/docs/economia_lisboa_numeros_2016_pt_iss
Câmara Municipal de Lisboa. (2012). Retrato de Lisboa: Pordata/ Indicadores 2011. Fundação Francisco Manuel dos Santos. Recuperado em 10 de maio de 2017, de http://www.cm-lisboa.pt/investir/investimento/lisboa-em-numeros/retrato-de-lisboa
Carter, J. G. (2007). Spatial Planning, Water and the Water Framework Directive: Insights from Theory and Practice. The Geographical Journal, 173 (4), 330–342. https://doi.org/10.1111/j.1475-4959.2007.00257.x
Carvalho, L. M. A.C. (2009). A importância do rio na cidade – análise do risco de inundação no perímetro urbano da cidade de Leiria. (Dissertação de Mestrado), Faculdade de Ciências e Tecnologia, Universidade Nova de Lisboa, Lisboa, Portugal.
Climate-Data.org. (2017). Dados climáticos para cidades mundiais. Recuperado em 04 de maio de 2017, de https://pt.climate-data.org
Cordeiro, A. C. S. (2014). Os recursos hídricos no planeamento territorial ao nível local. (Dissertação de Mestrado), Departamento de Ambiente e Ordenamento, Universidade de Aveiro, Portugal.
Costa, F. S., Nossa, P. N. M. S., Magalhães, S. C. M., & Magalhães, M. A. (2011). A legislação dos recursos hídricos em Portugal e no Brasil: Uma análise histórica comparativa. Recuperado em 12 de abril de 2017, de http://hdl.handle.net/1822/22593
Departamento Municipal de Água e Esgotos - DMAE. (2016). Relatório de dados gerais. Porto Alegre: DMAE. Recuperado em 19 de abril de 2017, de http://lproweb.procempa.com.br/pmpa/prefpoa/dmae/usu_doc/relatorio_dados_gerais_2016.pdf
Departamento Municipal de Limpeza Urbana - DMLU. (2017). Site oficial DMLU. Recuperado em 19 de abril de 2017, de http://www2.portoalegre.rs.gov.br/dmlu/
Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística - IBGE. (2016). Cidades. Recuperado em 19 de abril de 2017, de http://cod.ibge.gov.br/2L5
Instituto Nacional de Estatística – INE. (2011). Censos 2011: Resultados definitivos Região Lisboa. Lisboa, Portugal: INE. Recuperado em 19 de abril de 2017, de http://censos.ine.pt/xportal/xmain?xpgid=censos2011_apresentacao&xpid=CENSOS
Lakatos, E. M., & Marconi, M. A. (2003). Fundamentos de metodologia científica. (5.a ed .). São Paulo: Ed. Atlas.
Lisboa (2014) Aviso nº5804/2014. Torna pública a aprovação da alteração simplificada do Plano Diretor Municipal de Lisboa. In: Diario da Republica, - 2.ª serie, nº 88, de 08.05.2014, Pág. p.12064. Recuperado em 17 de abril de 2017, de: https://dre.tretas.org/dre/316914/aviso-5804-2014-de-8-de-maio
Mendes, M. (2010). Estruturas ecológicas municipais no quadro do ordenamento do território: Uma visão estratégica para o município de Cantanhede. (Dissertação de Mestrado) Faculdade de Ciências e Tecnologia, Universidade Nova de Lisboa, Lisboa.
Moreira, I., Saraiva, M. G., & Correia, F. N. (2004). Gestão ambiental dos sistemas fluviais: Aplicação à bacia hidrográfica do rio Sado. Portugal: ISAPress.
Peres, R. B., & Silva, R. S. (2010). A relação entre planos de bacia hidrográfica e planos diretores municipais: Análise de conflitos e interlocuções visando políticas públicas integradas. In: Anais do V Encontro Nacional da ANPPAS (1-20). Florianópolis: ANPPAS.
Pizella, D. G. (2015). A relação entre Planos Diretores Municipais e Planos de Bacias Hidrográficas na gestão hídrica. Rev. Ambiente & Água, 10 (3), 635-645. doi: 10.4136/ambi-agua.1394.
Porto Alegre. (1999). Lei Complementar n° 434. Plano Diretor de Desenvolvimento Urbano e Ambiental - PDDUA. Recuperado em 25 de abril de 2017, de http://lproweb.procempa.com.br/pmpa/prefpoa/spm/usu_doc/planodiretortexto.pdf
Porto Alegre. (2010). Lei Complementar n° 646. Altera e inclui dispositivos, figuras e anexos na Lei Complementar nº 434, de 1º de dezembro de 1999 (Plano Diretor de Desenvolvimento Urbano Ambiental de Porto Alegre - PDDUA) e dá outras providências. Recuperado em 25 de abril de 2017, de http://www2.portoalegre.rs.gov.br/netahtml/sirel/atos/646%20rep-PDDUA
Porto Alegre. (2015). Plano Municipal de Saneamento Básico. Diagnóstico. Volume 1. Recuperado em 04 de maio de 2017, de http://lproweb.procempa.com.br/pmpa/prefpoa/dmae/usu_doc/01_pmsb_diagnostico_web.pdf
Portugal. (1976). Constituição da República Portuguesa. Sétima Revisão Constitucional. Recuperado em 17 de abril de 2017, de https://www.parlamento.pt/ArquivoDocumentacao/Documents/CRPVIIrevisao.pdf
Portugal. (1998). Lei n.° 48. Estabelece as bases da política de ordenamento do território e de urbanismo. Diário da República, n.º184, Série I-A. Recuperado em 14 de abril de 2017, de http://www.pgdlisboa.pt/leis/lei_mostra_articulado.php?nid=1198&tabela=leis
Portugal. (1999). Decreto Lei nº 380. Estabelece o regime jurídico dos instrumentos de gestão territorial. Diário da República, n. 222, Série I-A. Recuperado em 04 de maio de 2017, de http://data.dre.pt/eli/dec-lei/380/1999/09/22/p/dre/pt/html
Portugal. (2002). Decreto Lei n.° 112. Aprova o Plano Nacional da Água. Diário da República, I Série-A, n° 90. Recuperado em 09 de maio de 2017, de https://dre.pt/application/file/291736
Portugal.(2005) Lei nº 58/2005. Aprova a Lei da Água, transpondo para a ordem jurídica nacional a Directiva n.º 2000/60/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 23 de Outubro, e estabelecendo as bases e o quadro institucional para a gestão sustentável das águas. Recuperado em: 17 de abril de 2017, de http://www.pgdlisboa.pt/leis/lei_mostra_estrutura.php?tabela=leis&artigo_id=&nid=1191&nversao=&tabela=leis&so_miolo=
Portugal. (2012). Aviso n.º 11622/2012. Aprova a Revisão do Plano Diretor Municipal de Lisboa, incluindo o Regulamento, a Planta de Ordenamento e a Planta de Condicionantes. Diário da República, 2.ª série, n.º 168. Recuperado em 18 de abril de 2017, de https://dre.pt/application/conteudo/1787349
Portugal. (2014). Lei n.º 31. Lei de bases gerais da política pública de solos, de ordenamento do território e de urbanismo. Diário da República, 1.ª série, n.º 104. Recuperado em 14 de abril de 2017, de https://dre.pt/application/conteudo/25345938
Portugal. (2016). Decreto-Lei n.º 76. Aprova o Plano Nacional da Água. Portugal: Diário da República, 1ª série, nº 215. Recuperado em 13 de abril de 2017, de https://dre.pt/application/conteudo/75701996
Saraiva, M. G. A. N. (1995). Gestão de Corredores Fluviais: O Rio como Paisagem no Quadro do Ordenamento do Território. (Tese de Doutorado), Instituto de Agronomia, Universidade Técnica de Lisboa, Lisboa, Portugal.
Saraiva, M. G. A. N (1999). O rio como paisagem: Gestão de corredores fluviais no quadro do ordenamento do território. (1.º ed.). Portugal: Edição Fundação Calouste Gulbenkian, Fundação para a Ciência e Tecnologia, Ministério da Ciência e Tecnologia.
Teiga, P. M. (2011). Avaliação e mitigação de impactes em reabilitação de rios e ribeiras em zonas edificadas: uma abordagem participativa. (Tese de Doutorado), Faculdade de Engenharia, Universidade do Porto, Portugal.
União Europeia (2000). Directiva Quadro da Água 2000/60/CE. Estabelece um quadro de ação comunitária no domínio da política da água. Recuperado em 18 de abril de 2017, de https://www.apambiente.pt/dqa/assets/01-2000_60_ce---directiva-quadro-da-%C3%A1gua.pdf
