Changes, Losses, and Challenges on Transformation of the Urban Place: A Narrative on Istiklal Street, Istanbul from the 1900s Until Today
Palavras-chave:
Istiklal Street. Urban Place. Transformation actors and mechanisms.Resumo
Over the years, the socio-cultural structures, architectural compositions of Istanbul have changed gradually. Unavoidably, Istanbul's urban places have been affected as they have gained new faces through the wrong-driven, top-down, controversial changing processes. Especially since the 1990s, the changes have gained momentum, many controversial modifications have occurred in the heart of Istanbul. Istiklal Street has turned into a symbol of the transformation that Istanbul has been going through. The process brought about the rapid disintegration of the Street's unique, hybrid constitutions and distinctive qualifications. Nearly all the characteristic landmarks that made Istiklal Street special have disappeared one by one and the area is converting into a place that has lost its spirit. To understand how the Street has shaped historically and what has lied at the behind stages, the study begins with a qualitative discussion on the formation of the area since the 1900s. But the focus of the narrative is based on the period from 1990 until today with an explanatory approach to criticise by which mechanisms and actions the area transformed and come today. The study stresses that the potentials of the urban probabilities, socio-spatial compositions, tangible and intangible features are responsible for the future of this place.
Downloads
Referências
Adanalı, Y. (2011a). De-spatialised space as neo-liberal Utopia: Gentrified Istiklal Street and commercialised urban spaces. Red Thread Magazine. 3. Retrieved on 5 February 2019 at https://red-thread.org/en/de-spatialized-space-as-neoliberal-utopia-gentrified-Istiklal-street-and-commercialized-urban-spaces/
Adanalı, Y. (2011b). Klonlanmış Bir Anacadde: Istiklal. Mutlu Kent. Retrieved on 3 February 2019 at https://mutlukent.blog/2011/02/25/klonlanmis-bir-anacadde-Istiklal/amp/
Akın, N. (1994). Beyoglu, Dünden Bugüne Istanbul Ansiklopedisi. Istanbul: Kültür Vakfı ve Tarih Vakfı Ortak Yayını.
Akın, N. (2002). 19. Yüzyılın İkinci Yarısında Galata ve Pera. Istanbul: Literatür.
Akpınar, I. (2014). Remapping Istanbul: Taksim after Gezi. In Erkut, G. & Shirazi, M. R. (Eds.). Dimensions of urban re-development, the case of Beyoglu (p. 31-39). Istanbul, Berlin: TU Berlin.
Arango, T. (2016). On Istiklal, Istanbul's Champs-Élysées, Symbols of a City's Malaise. Retrieved on 19 February 2019 at https://www.nytimes.com/2016/09/21/world/europe/Istiklal-istanbul-turkey.html
Aristeia. (2021). Η Μεγάλη οδός Πέραν της Κωνσταντινούπολης. Retrieved on 12 February 2019 at https://aristeia.site/archives/24136
Ash, J. (1997). Istanbul's Glitter Domes. Retrieved on 8 February 2019 at https://www.nytimes.com/1997/05/11/t-magazine/istanbuls-glitter-domes.html
Bartu, A. (1999). Who Owns the Old Quarters? Rewriting Histories in a Global Era. In Keyder, Ç. (Ed.). Istanbul Between the Global and the Local (p. 31–45). Lanham: Rowman and Littlefield.
Batur, A. (n.d.). Galata and Pera 1 A Short History, Urban Development Architecture and Today. ARI: The Bulletin of the Istanbul Technical University. 55 (1), 1–10. Retrieved on 6 February 2019 at http://www.levantineheritage.com/pdf/Galata-Pera-Afife-Batur.pdf
Bellek.beyoglu.bel. (2012). Zaman Tünelinde Beyoğlu/ Kent Müzesi’ne Doğru, 6. Daire-i Belediye’den Beyoğlu Belediyesi’ne 155 Yıl. Retrieved on 7 September 2019 at http://bellek.beyoglu.bel.tr/download/Zaman_Tunelinde_Beyoglu_2012.pdf
Boratav, K. (2008). Türkiye İktisat Tarihi 1908-2007. Ankara: İmge Kitabevi.
Can, A. (2012). A Comparison on two Cities and their two Main Streets: Istiklal Caddesi and Kärtner Strasse. Online Journal of Marmara University, 10(37), 139-150. DOI: 10.14783/od.v10i37.1012000194
Cavusoglu, E. (2010). İstanbul’da Planlama: Mekanın Yeniden Üretimi ve Sınıfsal Sonuçlar. In: Keyder, Ç. (Der.). Küreselleşen İstanbul’da Ekonomi (p. 36-52). Istanbul: Osmanlı Bankası Arşiv ve Araştırma Merkezi Yayınları.
Cezar, M. (1991). XIX. Yüzyıl Beyoğlusu. İstanbul: Akbank Ak Yayınları.
Cusack, B. (2018). Urban Policy Shapes The 'New Turkey'. Retrieved on 4 February 2019 at https://www.forbes.com/sites/brennancusack/2018/06/30/urban-policy-shapes-the-new-turkey/#6364a01374ca
Cushmanwakefield. (n.d.). Istanbul High Streets. Retrieved on 5 September 2019 at https://www.cushmanwakefield.com/en/turkey/insights/istanbul-ana-alisveris-caddeleri
Daily Sabah. (2019). Revamped Istiklal Street Partially Opens, Receives Mixed Reactions. Retrieved on 4 February 2019 at https://www.dailysabah.com/istanbul/2017/11/16/revamped-Istiklal-street-partially-opens-receives-mixed-reactions
Dökmeci, V. (1990). Tarihsel gelişim sürecinde Beyoğlu. Istanbul: Turing.
Dokmeci, V., & Ciraci, H. (1988). Pera: A threatened historic European city within Istanbul. Ekistics, 333, November December, 359-369.
Eder, M., & Öz, Ö. (2014). Neoliberalization of Istanbul's Nightlife: Beer or Champagne? International Journal of Urban and Regional Research. 39,284-304. https://doi.org/10.1111/1468-2427.12156
Ekmekci, O. (2012). Neoliberal Urbanisation in the case of Istanbul: Spatial Manifestations and Ways of Contest-ing It (Master Thesis). School of Architecture and the Built Environment (ABE), Royal Institute of Technology, Stockholm.
Ekmekci, O. (2014). Contesting neo-liberal urbanism in Istanbul: the case of Taksim Square and beyond. In Moksnes, H. & Melin, M. (Eds). Claiming the City: Civil Society Mobilisation by the Urban Poor (p. 139–147). Uppsala: Uppsala University.
Enlil, Z. M. (1994). Continuity and change in Istanbul's nineteenth century neighbourhoods: From traditional house to apartment house (Ph.D. Thesis). University of Washington, Seattle, WA.
Ertep, H. (2009). Chaos or homogenisation? The role of shop signs in transforming urban fabric in Beyoglu, Istanbul. Visual Communication, 8(3), 263-272. doi:10.1177/1470357209106468
Eskiistanbul. (n.d.). Eski İstanbul Fotoğrafları Arşivi. Retrieved on 22 February 2019 at http://www.eskiistanbul.net/895/Istiklal-caddesi-1910
Faroqhi, S. (2008). Osmanlı Kültürü ve Gündelik Yaşam Ortaçağdan Yirminci Yüzyıla. Istanbul: Tarih Vakfı.
Güney, E. E. (2015). Big fish eats the small fish; Urban renewal in Istiklal Street and the closure of the small shops. In Architectural Design Conference 2015 On Current Designs and Design Methodologies Proceedings (p.151-167). Istanbul, Turkey: Dakam.
Haberturk. (2013). 6-7 Eylül olayları. Retrieved on 15 February 2019 at https://www.haberturk.com/haber/haber/987491-6-7-eylul-olaylari
Isık, B. I. (2010). Spatial Impacts of Globalization: Case Study Maslak İstanbul (Master Thesis). Middle East Technical University, Ankara, Turkey.
Jaddeyekabir. (2012). Tarlabaşı I. Retrieved on 14 February 2019 at https://jaddeyekabir.com/2012/07/29/tarlabasi-i/
Kayra, C. (1990). İstanbul, Zamanlar ve Mekanlar. İstanbul: Akyayınları.
Keyder, C. (1999). Istanbul: Between the global and the local. Lanham, MD: Rowman & Littlefield.
Keyder, C. (2009a). Istanbul in a Global Context. Urban Age Istanbul Conference. London: London School of Economics and Political Science.
Keyder, C. (2009b). Arka Plan. In Guvenc, M. (Ed.). Eski İstanbullular, Yeni İstanbullular (p. 9-40). İstanbul: Ofset.
Keyder, Ç. (Ed.) (2010). Küreselleşen İstanbul’da Ekonomi. İstanbul: Osmanlı Bankası Arşiv ve Araştırma Merkezi Yayınları.
Kömürcüler. G. (2018). Istanbul's busiest avenue Istiklal hopes to bring back good old days. Retrieved on 18 June 2019 at https://www.hurriyetdailynews.com/istanbuls-busiest-avenue-iskital-hopes-to-bring-back-good-old-days-125393.
Köse, Y. (2011). İmparatorluk Başkentinden Megakente. İstanbul: Kitap.
Listelist. (2014). İstanbul’un Hiçbir Yerde Görmediğiniz 38 Kâbus Gibi Fotoğrafı. Retrieved on 12 February 2019 at https://listelist.com/eski-istanbul-fotograflari/
Listelist. (2017). Istiklal Caddesi’nin Geçmişten Günümüze Nasıl Değiştiğini Gösteren 15 Fotoğraf. Retrieved on 11 February 2019 at https://listelist.com/Istiklal-caddesi/
Öktem, B. (2011). İstanbul’da Neoliberal Kentleşme Modelinin SosyoMekansal İzdüşümleri. İÜ Siyasal Bilgiler Fakültesi Dergisi, 0(44), 25-30.
Öncü, A., & Weyland, P. (Eds.). (1997). Space, Culture and Power: New Identities in Globalising Cities. New York: Zed Books.
Onedio. (2017). Yeni Halinde 'Tek Bir Ağaç Yok' Eleştirisi ve Çağrı: 'Istiklal Caddesi Yeniden Ağaçlandırılsın'. Retrieved on 19 February 2019 at https://onedio.com/haber/yeni-halinde-tek-bir-agac-yok-elestirisi-ve-cagri-Istiklal-caddesi-yeniden-agaclandirilsin-769854
Özlü, N. (2016). Dönüşen Beyoglu Üzerine Notlar: Cercle d’Orient ve Emek Sineması Örneği. Mimarist, 3(57), 24-29.
Ozus, E., & Dokmeci, V. (2005). Effects of Revitalisation in Historical City Center of Istanbul. Internatıonal Real Estate Review, 8(1), 144-159.
Ozus, E., Akın, D., & Çiftçi, M. (2012). Hierarchical Cluster Analysis of Multicenter Development and Travel Patterns in Istanbul. Journal of Urban Planning and Development, 138(4), 303-318. DOI: 10.1061/(ASCE)UP.1943-5444.0000121
Paramita, S., Reyes, C., Duarte, D., Rojas, H., & Perez, A. (2014). Commuting dynamics in Istiklal Street. In Erkut, G. & Shirazi, M. R. (Eds.). Dimensions of urban re-development, the case of Beyoglu (p. 197–223). Istanbul, Berlin: TU Berlin.
Pinterest. (n.d.). Istiklal caddesi - 1950 ler. Retrieved on 14 February 2019 at https://www.pinterest.se/pin/387380005421332331/
Placesbrands. (2015). Privilege and poverty: how Beyoglu shaped Istanbul's city brand. Retrieved on 15 February 2019 at http://placesbrands.com/privilege-and-poverty-how-beyoglu-shaped-istanbuls-city-brand
Sargut Gelen, S. (2019). Mekânsal Kimliğin Sürdürülmesinde Tarihî Kent Merkezlerinin Kamusal Gücünün Kentsel Tasarım Bağlamında Değerlendirilmesi: Istiklal Caddesi Aksı ve Taksim Meydanı (İstanbul) Örneği. Retrieved on 5 September 2019 at https://e-skop.com/skopbulten/tezler-mek%C3%A2nsal-kimligin-surdurulmesinde-tarih%C3%AE-kent-merkezlerinin-kamusal-gucunun-kentsel-tasarim-baglaminda-degerlendirilmesi-Istiklal-caddesi-aksi-ve-taksim-meydani-istanbul-ornegi/5441.
Say, S. K. (2016). Serkldoryan-Emek Bloğundan Grand Pera’ya: Kazanılanlar-Kaybedilenler. Mimarist, 3(57), 30-41.
Steemit. (2020). Photos of Istanbul in 1960-70s (Golden Days). Retrieved on 11 February 2019 at https://steemit.com/history/@onurjones/photos-of-istanbul-in-1960-70s-golden-days
Taş, D. (2010). Beyoglu Street. Retrieved on 10 January 2019 at http://www.sabah.com.tr/ekonomi/2010/12/03/beyoglu_street
Tekin, İ., & Akgün Gültekin, A. (2017). Rebuilding of Beyoglu-Istiklal Street: A comparative analysis of urban transformation through sections along the Street 2004-2014. METU Journal of the Faculty of Architecture, 34(2), 153-179. https://doi.org/10.4305/metu.jfa.2017.2.12
Travelstart. (2015). Istanbul: Taking the City by Storm. Retrieved on 16 February 2019 at http://www.travelstart.com.eg/blog/guide-to-istanbul/
Turan, N. (2011). Towards an Ecological Urbanism for Istanbul. In: Sorensen, A., & Okata, J. (Eds.). Megacities: Urban Form, Governance, and Sustainability (p. 223-244). London: Springer.
Twitter. (2020). Unutulmaz Fotoğraflar. Retrieved on 18 February 2019 at https://twitter.com/unutulmazfoto/status/1241005038782296064?lang=tr
Unlu Yucesoy, E., & Guvenç, M. (2010). Istanbul’un Yeni Zamanları; 1990 Sonrası İktisadi Ve Sosyal Yapıda Değişme. In: Keyder, C. (Ed.). Küreselleşen İstanbul'da Ekonomi (p. 12-19). Istanbul: Osmanlı Bankası Arşiv ve Araştırma Merkezi Yayınları.
Üstdiken, B. (1994). Istiklal Caddesi. In Tekeli et al., (Eds.) Dünden Bugüne Istanbul Ansiklopedisi (p. 265-271). Istanbul: Ministry of Culture.
Wowturkey. (2006). İstanbul Taksim-Tünel Nostaljik Tramvay Hattı (T2). Retrieved on 21 February 2019 at http://wowturkey.com/forum/viewtopic.php?t=3153&start=20
Wowturkey. (n.d.). İstanbul İETT Otobüsleri - Tarihçe, Nostalji ve Hatıralar (İETT Buses, History and Nostalgia). Retrieved on 13 February 2019 at http://wowturkey.com/forum/viewtopic.php?p=4517492
Xinhua. (2020). Facelift of Istanbul's Famous Avenue Draws Fire – Xinhua. English.News.Cn. Retrieved on 1 September 2019 at http://www.xinhuanet.com/english/2017-05/13/c_136278072.htm.
Yada Akpınar, İ. (2010). Istanbul’da Modern Bir Pay-i Taht: Prost Planı Çerçevesinde Menderes’in İcraatı. In Bilsel, F. C., & Pinon, P, İmparatorluk Başkentinden Cumhuriyet’in Modern Kentine: Henri Prost’un İstanbul Planlaması (1936-1951) (p. 167-199). Istanbul: Istanbul Araştırmaları Enstitüsü.
Yalçintan, M. C., Çalişkan, Ç. O., Çilgin, K., & Dündar, U. (2014). İstanbul Dönüşüm Coğrafyası. In Candan, A. B., & Özbay, C. (Eds.). Yeni İstanbul Çalışmaları: Sınırlar, Mücadeleler, Açılımlar (p. 47-70). İstanbul: Metis Yayınları.
